Traduzione del testo della canzone Missing You - The Reklaws

Missing You (originale)

Six in the mornin', coffee pouring
It’s the same old story, I’m missin' you
Late in the evenin', staring at the ceilin'
It ain’t no secret I’m missing you
Ooo don’t eat, don’t sleep, repeat
Ooo don’t want to but I keep
Missin' you, missin' you
Its all I do, all I do, all I do
Yeah if you only knew how bad I’m
Missin' you, missin' you
Yeah it’s true, yeah it’s true, yeah it’s true
And I hate that I’m gettin' used to
Missin' you (missin' you, missin' you, missin you, missin you)
Out on the weekend I just feel like leaving
Get two drinks in and I’m missin' you (missin' you)
Pics on my camera roll
Whole texts on my phone, I read 'em delete 'em
And I can’t believe it I’m still
Missin' you, missin' you
Its all I do, all I do, all I do
Yeah if you only knew how bad I’m
Missin' you, missin' you
Yeah it’s true, yeah it’s true, yeah it’s true
And I hate that I’m gettin' used to
Missin' you (missin' you, missin' you, missin' you, missin' you)
Ooo don’t eat, don’t sleep, repeat
Ooo don’t want to but I keep
Missin' you
Its all I do, all I do, all I do
Yeah if you only knew how bad I’m
Missin' you, missin' you
Its all I do, all I do, all I do
Yeah if you only knew how bad I’m
Missin' you missin' you
Yeah its true, yeah its true, yeah it’s true
And I hate that I’m gettin' used to
I hate that I’m gettin' used to
Missin' you (missin' you, missin' you, missin' you, missin' you)
Ooo (missin' you) don’t eat don’t sleep repeat (missin' you)
Ooo (missin' you) don’t want to but I keep missin' you

Missing You (traduzione)

Sei del mattino, caffè che si versa
È la solita vecchia storia, mi manchi
A tarda sera, fissando il soffitto
Non è un segreto che mi manchi
Ooo non mangiare, non dormire, ripeti
Ooo, non voglio, ma continuo
Mi manchi, mi manchi
È tutto ciò che faccio, tutto ciò che faccio, tutto ciò che faccio
Sì, se solo sapessi quanto sono cattivo
Mi manchi, mi manchi
Sì è vero, sì è vero, sì è vero
E odio dove mi sto abituando
Mi manchi (mi manchi, mi manchi, mi manchi, mi manchi)
Fuori nel fine settimana ho proprio voglia di partire
Prendi due drink e mi manchi (mi manchi)
Foto sul mio rullino fotografico
Interi messaggi sul telefono, li leggo li elimino
E non posso crederci, lo sono ancora
Mi manchi, mi manchi
È tutto ciò che faccio, tutto ciò che faccio, tutto ciò che faccio
Sì, se solo sapessi quanto sono cattivo
Mi manchi, mi manchi
Sì è vero, sì è vero, sì è vero
E odio dove mi sto abituando
Mi manchi (mi manchi, mi manchi, mi manchi, mi manchi)
Ooo non mangiare, non dormire, ripeti
Ooo, non voglio, ma continuo
Mi manchi
È tutto ciò che faccio, tutto ciò che faccio, tutto ciò che faccio
Sì, se solo sapessi quanto sono cattivo
Mi manchi, mi manchi
È tutto ciò che faccio, tutto ciò che faccio, tutto ciò che faccio
Sì, se solo sapessi quanto sono cattivo
Mi manchi, mi manchi
Sì è vero, sì è vero, sì è vero
E odio dove mi sto abituando
Odio dove mi sto abituando
Mi manchi (mi manchi, mi manchi, mi manchi, mi manchi)
Ooo (mi manchi) non mangiare non dormire ripeti (mi manchi)
Ooo (mi manchi) non voglio ma Continuo a sentire la tua mancanza