Traduzione del testo della canzone I Do Too - The Reklaws

I Do Too (originale)

Mistakes we’re gonna make 'em
Chances gonna take 'em
Walls try and break 'em down
Time we’re gonna steal it
Love like a drug gonna deal it
That high I wanna feel it, now
I’ve been talking to the stars
Been reaching through the dark
Been holding out my heart
Do you ever lay awake at night, staring up at a lonely sky
Wondering if it’s gonna drop on you, like a rock on you
Yeah I do too
Do you ever wanna run away, get scared you’ll lose your faith
Like it’s all gonna stop on you, walk out on you
Yeah I do too
We all got more questions than answers, dreams too big too lose
Sometimes you worry too much
Yeah I do too
Everybody’s got beautiful, we all got scars
Why hide behind a filter, you’re a perfect work of art
What on earth are we here for
What happens next
For all the things I think I know
There’s so much I don’t get
Do you ever lay awake at night, staring up at a lonely sky
Wondering if it’s gonna drop on you, like a rock on you
Yeah I do too
Do you ever wanna run away, get scared you’ll lose your faith
Like it’s all gonna stop on you, walk out on you
Yeah I do too
We all got more questions than answers, dreams too big too lose
Sometimes you worry too much
Yeah I do too
I’ve been up all night just steady shouting at the ceiling
Staring down my demons, need something to believe in
I’ve been up all night just steady shouting at the ceiling
Staring down my demons, need something to believe in
Something to believe in
Do you ever lay awake at night, staring up at a lonely sky
Wondering if it’s gonna drop on you, like a rock on you
Yeah I do too
Do you ever wanna run away, get scared you’ll lose your faith
Like it’s all gonna stop on you, walk out on you
Yeah I do too
We all got more questions than answers, dreams too big too lose
Sometimes you worry too much
Yeah I do too
Yeah I do too

I Do Too (traduzione)

Errori che li faremo
Le possibilità li prenderanno
I muri cercano di abbatterli
Tempo che lo ruberemo
L'amore come una droga se ne occuperà
Quel sballo che voglio sentirlo, ora
Ho parlato con le stelle
Ho raggiunto attraverso il buio
Ho tenuto in mano il mio cuore
Ti capita mai di restare sveglio di notte, a fissare un cielo solitario
Mi chiedo se ti cadrà addosso, come un sasso su di te
Sì, lo faccio anche io
Vuoi mai scappare, avere paura di perdere la fede
Come se tutto si fermasse su di te, se ne andasse via
Sì, lo faccio anche io
Abbiamo tutti più domande che risposte, sogni troppo grandi persi
A volte ti preoccupi troppo
Sì, lo faccio anche io
Tutti sono belli, tutti abbiamo delle cicatrici
Perché nasconderti dietro un filtro, sei un'opera d'arte perfetta
Per cosa siamo qui
Cosa succede dopo
Per tutte le cose che penso di sapere
C'è così tanto che non capisco
Ti capita mai di restare sveglio di notte, a fissare un cielo solitario
Mi chiedo se ti cadrà addosso, come un sasso su di te
Sì, lo faccio anche io
Vuoi mai scappare, avere paura di perdere la fede
Come se tutto si fermasse su di te, se ne andasse via
Sì, lo faccio anche io
Abbiamo tutti più domande che risposte, sogni troppo grandi persi
A volte ti preoccupi troppo
Sì, lo faccio anche io
Sono stato sveglio tutta la notte solo a gridare costantemente al soffitto
Fissando i miei demoni, ho bisogno di qualcosa in cui credere
Sono stato sveglio tutta la notte solo a gridare costantemente al soffitto
Fissando i miei demoni, ho bisogno di qualcosa in cui credere
Qualcosa in cui credere
Ti capita mai di restare sveglio di notte, a fissare un cielo solitario
Mi chiedo se ti cadrà addosso, come un sasso su di te
Sì, lo faccio anche io
Vuoi mai scappare, avere paura di perdere la fede
Come se tutto si fermasse su di te, se ne andasse via
Sì, lo faccio anche io
Abbiamo tutti più domande che risposte, sogni troppo grandi persi
A volte ti preoccupi troppo
Sì, lo faccio anche io
Sì, lo faccio anche io