Traduzione del testo della canzone Long Live The Night - The Reklaws

Long Live The Night (originale)

Red sky fading, let’s do this right
What you’re drinking is what I’m drinking
Who’s got a light?
We 'bout to burn up this nine to five from dusk till dawn
Man it’s on
Blue jean babies in 501s
Music’s playing, yeah we’re swaying, turn this one up
The stars are falling like confetti, so wish on one
Before they’re gone
Find someone, have some fun
Till it all gets lost in the light
Singing long live the night
It’s a song coming on, one that everyone knows
It’s a bar, it’s a field, it’s a see where it goes
It’s a guy and a girl hoping that sun don’t rise
Singing long live the night
All the beers and the years gonna fly on by
We’re just small town stars holding on to midnight
So take a sip, this is it, raise 'em on up real high
Singing long live the night
Full moon rising, we ain’t there yet
Every minute’s a memory so drink it in
Before you know it’s over man it flies by fast
Make it last
Take a picture while you kiss her, make a moment
For the rest of your life
Singing long live the night
It’s a song coming on, one that everyone knows
It’s a bar, it’s a field, it’s a see where it goes
It’s a guy and girl hoping that sun don’t rise
Singing long live the night
All the beers and the years gonna fly on by
We’re just small town stars holding on to midnight
Take a sip, this is it, raise 'em on up real high
Singing long live the night
Long live the night
Find someone, have some fun
Till it all gets lost in the light
Singing long live the night
It’s a song coming on, one that everyone knows
It’s a bar, it’s a field, it’s a see where it goes
It’s a guy and girl hoping that sun don’t rise
Singing long live the night
All the beers and the years gonna fly on by
We’re just small town stars holding on to midnight
Take a sip, this is it, raise 'em on up real high
Singing long live the night
Long live the night
Long live the night

Long Live The Night (traduzione)

Il cielo rosso sta svanendo, facciamolo bene
Quello che stai bevendo è quello che sto bevendo io
Chi ha una luce?
Stiamo per bruciare queste nove meno cinque dal tramonto all'alba
Amico, è acceso
Neonati blue jeans nei 501
La musica sta suonando, sì, stiamo ondeggiando, alza questo volume
Le stelle stanno cadendo come coriandoli, quindi auguri a uno
Prima che se ne vadano
Trova qualcuno, divertiti
Fino a quando tutto si perde nella luce
Cantando viva la notte
È una canzone in arrivo, che tutti conoscono
È un bar, è un campo, è un vedere dove va
Sono un ragazzo e una ragazza che sperano che il sole non sorga
Cantando viva la notte
Tutte le birre e gli anni voleranno via
Siamo solo stelle di una piccola città che si aggrappano fino a mezzanotte
Quindi bevi un sorso, ecco fatto, alzali in alto
Cantando viva la notte
Luna piena che sorge, non siamo ancora arrivati
Ogni minuto è un ricordo, quindi bevilo
Prima che tu sappia che è finita, l'uomo vola veloce
Fallo durare
Scatta una foto mentre la baci, prenditi un momento
Per il resto della tua vita
Cantando viva la notte
È una canzone in arrivo, che tutti conoscono
È un bar, è un campo, è un vedere dove va
Sono un ragazzo e una ragazza che sperano che il sole non sorga
Cantando viva la notte
Tutte le birre e gli anni voleranno via
Siamo solo stelle di una piccola città che si aggrappano fino a mezzanotte
Bevi un sorso, ecco fatto, alzali in alto
Cantando viva la notte
Viva la notte
Trova qualcuno, divertiti
Fino a quando tutto si perde nella luce
Cantando viva la notte
È una canzone in arrivo, che tutti conoscono
È un bar, è un campo, è un vedere dove va
Sono un ragazzo e una ragazza che sperano che il sole non sorga
Cantando viva la notte
Tutte le birre e gli anni voleranno via
Siamo solo stelle di una piccola città che si aggrappano fino a mezzanotte
Bevi un sorso, ecco fatto, alzali in alto
Cantando viva la notte
Viva la notte
Viva la notte