Traduzione del testo della canzone Cracked - The Watchmen

Cracked (originale)

Showed me around your house of pain
I built the wall and stripped away your rage
Showed me all the parts that hurt
I fixed it with the love that I burned with you
Even when I see your eyes
I wonder where are you
Even when I’m inside
I wonder where the hell are you
Where the hell are you
Showed me where the feelings lacked
I filled you up until you cracked, I knew
Said I damn well knew
When the drops spill to the floor
Just like a dog you beg for more, I knew
Said I damn well knew
Even when I see your eyes
I wonder where are you
Even when I’m inside
I wonder where the hell are you
Oh man aren’t I heavy
Oh man aren’t I deep
Oh man aren’t I some real thing
Oh man aren’t I sweet
Aren’t I sweet baby?
Little girl with your juice of gold
How many cupfuls have you let pass through
I think it’s time I knew
Even when I see your eyes
I wonder where are you
Even when I’m inside
I wonder where the hell are you
Where the hell are you

Cracked (traduzione)

Mi ha mostrato la tua casa del dolore
Ho costruito il muro e ho strappato via la tua rabbia
Mi ha mostrato tutte le parti che fanno male
L'ho riparato con l'amore che ho bruciato con te
Anche quando vedo i tuoi occhi
Mi chiedo dove sei
Anche quando sono dentro
Mi chiedo dove diavolo sei
Dove diavolo sei
Mi ha mostrato dove mancavano i sentimenti
Ti ho riempito fino a quando non sei crollato, lo sapevo
Ho detto che lo sapevo benissimo
Quando le gocce si riversano sul pavimento
Proprio come un cane che chiedi di più, lo sapevo
Ho detto che lo sapevo benissimo
Anche quando vedo i tuoi occhi
Mi chiedo dove sei
Anche quando sono dentro
Mi chiedo dove diavolo sei
Oh amico, non sono pesante
Oh, amico, non sono profondo
Oh, amico, non sono una cosa reale
Oh amico, non sono dolce
Non sono dolce piccola?
Bambina con il tuo succo d'oro
Quante tazze hai lasciato passare
Penso che sia ora che lo sappia
Anche quando vedo i tuoi occhi
Mi chiedo dove sei
Anche quando sono dentro
Mi chiedo dove diavolo sei
Dove diavolo sei