Traduzione del testo della canzone Do It - The Watchmen

Do It (originale)

Hey mister didn’t mean to be so stupid
And I confess I stole your heart from your chest
And if I yeah and if I had the chance
I’d put it back somehow
Yeah I’d do it Hey missus you yell amazing contributions
You know that I don’t mind I’m not listening
Know that if I know that if I had to light myself on fire
I’d do it Yeah I’d do it somehow
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Hey missus can I call when I’m away
I know that you don’t mind but I’m asking anyway
And if I yeah and if I had to light myself on fire
I’d do it Yeah I’d do it somehow
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Here I sit here I stay
This loneliness is eating me away
This loneliness is eating me It’s forcing me it’s feeding me This loneliness is eating me away
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
Don’t you dare shove me away
Look over your shoulder
Cause I’m coming over
And I’m falling down
Seems like I’ve been there before

Do It (traduzione)

Ehi, signore, non voleva essere così stupido
E confesso di aver rubato il tuo cuore dal tuo petto
E se sì e se ne avessi la possibilità
Lo rimetterei in qualche modo
Sì, lo farei Ehi signorina, urli contributi straordinari
Sai che non mi dispiace se non sto ascoltando
Sappilo se lo sapessi se dovessi darmi fuoco
Lo farei Sì lo farei in qualche modo
Non osare spingermi via
Guarda oltre la tua spalla
Perché sto arrivando
Non osare spingermi via
Guarda oltre la tua spalla
Perché sto arrivando
Ehi signora, posso chiamare quando sono via
So che non ti dispiace, ma te lo chiedo comunque
E se io sì e se dovessi darmi fuoco
Lo farei Sì lo farei in qualche modo
Non osare spingermi via
Guarda oltre la tua spalla
Perché sto arrivando
Non osare spingermi via
Guarda oltre la tua spalla
Perché sto arrivando
Qui mi siedo qui rimango
Questa solitudine mi sta mangiando
Questa solitudine mi sta mangiando mi sta costringendo mi sta nutrendo questa solitudine mi sta mangiando
Non osare spingermi via
Guarda oltre la tua spalla
Perché sto arrivando
Non osare spingermi via
Guarda oltre la tua spalla
Perché sto arrivando
E sto cadendo
Sembra che ci sia già stato prima