Traduzione del testo della canzone Ancient Mars - The Zolas

Ancient Mars (originale)

I want to believe in time travel
That one day I’ll come back for you.
Find you in the campus library aisles and I’d say
Oh my ancient Mars.
When the rusty rocks were covered in groves
And the pyramids foretold acidic snows
All was still breathing like my hands on your toes and I said
Oh my ancient Mars
Several billion golden years ago
I lost a planet that I loved to the cold
Civilization blooms and then it erodes.
And that’s it Oh my ancient Mars.

Ancient Mars (traduzione)

Voglio credere nei viaggi nel tempo
Che un giorno tornerò per te.
Ti trovo nei corridoi della biblioteca del campus e direi
Oh mio antico Marte.
Quando le rocce arrugginite erano ricoperte di boschetti
E le piramidi predicevano nevi acide
Tutto stava ancora respirando come le mie mani sulla punta dei piedi e ho detto
Oh mio antico Marte
Diversi miliardi di anni d'oro fa
Ho perso un pianeta che amavo al freddo
La civiltà fiorisce e poi si erode.
E questo è tutto Oh mio antico Marte.