Traduzione del testo della canzone Violence On This Planet - The Zolas

Violence On This Planet (originale)

Feelings are gushing, you thought it’d hurt but it doesn’t
You know there’s no repercussions, they call it eurostepping
Over and over just keep on rolling that boulder
You are a thousand-leaf clover, you are a mythical being
Twenty and travelling yeah, you’re rolling, unravelling
Super lonely and fathoming just how good that can be
Nightmarket cruising I stuff my ears full of music
What did I do to be oozing such invincibility?
I get so high on it
The violence on this planet
I get so high on it
It’s in the air
I get so high on it
The violence on this planet
I get so high on it
So high on it, so high on it, yeah yah
Birth is like a lottery
Which nation, which family
Can’t fault me whn I’m overseas
A little flexing of that currency
I levitate home to the new world
New world ‘cause it’s new to me
It’s a little weird but over here
Shit just rolls out in front of me
I’m supersized, I’m super clean
Grandpa’s land far as I can see
Yeah he bodied out that thunderbird
Which I’m actually super into, aesthetically
I get so high on it
The violence on this planet
I get so high on it
It’s in the air
I get so high on it
The violence on this planet
I get so high on it
So high on it, so high on it, yeah yeah

Violence On This Planet (traduzione)

I sentimenti stanno sgorgando, pensavi che ti avrebbe fatto male ma non è così
Sai che non ci sono ripercussioni, lo chiamano eurostepping
Ancora e ancora continua a rotolare quel masso
Sei un trifoglio dalle mille foglie, sei un essere mitico
Venti e in viaggio sì, stai rotolando, districandoti
Super solitario e indagatore di quanto possa essere bello
Crociera al mercato notturno Mi riempio le orecchie di musica
Cosa ho fatto per trasudare tale invincibilità?
Ci vado così in alto
La violenza su questo pianeta
Ci vado così in alto
È nell'aria
Ci vado così in alto
La violenza su questo pianeta
Ci vado così in alto
Così in alto, così in alto, sì, sì
La nascita è come una lotteria
Quale nazione, quale famiglia
Non posso criticare me quando sono all'estero
Una piccola flessione di quella valuta
Levitavo a casa nel nuovo mondo
Nuovo mondo perché è nuovo per me
È un po' strano ma qui
La merda rotola fuori di fronte a me
Sono fuori misura, sono super pulito
La terra del nonno per quanto posso vedere
Sì, ha dato corpo a quel tuono
Cosa che in realtà mi piace molto, esteticamente
Ci vado così in alto
La violenza su questo pianeta
Ci vado così in alto
È nell'aria
Ci vado così in alto
La violenza su questo pianeta
Ci vado così in alto
Così in alto, così in alto, sì sì