Traduzione del testo della canzone Knot In My Heart - The Zolas

Knot In My Heart (originale)

My friends are wilding
How winter loves wear thin
They’re cut to kindling
When summer hits our skin
We’re like a seedling
Suck tears out of a vase
A forest fire knows
Something will take its place
So why do I need
Something more
You’ve got that secret knock to my door
I wake up some days with a knot in my heart
Where oh where, where are you?
It’s hard and weird not to know how your day begins
Though I’m lying next to someone new
Calm and collected
I’m feeling nothing in the world can shake my bones
These new distractions like growing grasses
Hide the path between our homes

(traduzione)

I miei amici stanno impazzendo
Come l'inverno ama svanire
Sono tagliati per accendere
Quando l'estate colpisce la nostra pelle
Siamo come una piantina
Aspira le lacrime da un vaso
Un incendio boschivo lo sa
Qualcosa prenderà il suo posto
Allora perché ne ho bisogno
Qualcosa in più
Hai quel bussare segreto alla mia porta
Alcuni giorni mi sveglio con un nodo nel cuore
Dove oh dove, dove sei?
È difficile e strano non sapere come inizia la tua giornata
Anche se sono sdraiato accanto a qualcuno di nuovo
Calmo e raccolto
Sento che niente al mondo può scuotermi le ossa
Queste nuove distrazioni come l'erba in crescita
Nascondi il percorso tra le nostre case