Traduzione del testo della canzone Fell in Love with New York - The Zolas

Fell in Love with New York (originale)

You’re always surrounded,
you’re always alone.
I fell in love with New York cause I wanna atone.
I’m talking to strangers now
and I balance over the rails.
I fell in love with New York where a boy is for sale.
The city hangs like a chandelier
gonna swing it if it kills me.
Get a slick chattel internship
at a gallery in chelsea.
Well the rent’s extortionate,
all the give and no get.
(Open oh open the door)
Wino oracles, top models, the lump in your throat.
(open open the door)
Because you’re always surrounded
you’re always alone
I fell in love with New York cuz I wanted a tone
I’m talking to strangers now and I
balance over the rail
I fell in love with New York
where there’s young boys for sale
Gimme that place where I can find my tribe.
Grey city covered in my colours.
Gimme that place where I can crystallize
it’s alright to be an other.
You’re always surrounded
You’re always alone
I fell in love with New York cause I wanted a tone
I’m talkin to strangers now and I
Balance over the rails
I fell in love with New York
where there’s young boys for sale
You’re always surrounded
You’re always alone
I fell in love with New York cause I wanted a tone
I’m talking to strangers now and I
balance over the rails
I fell in love with New York
where there’s young boys for sale

Fell in Love with New York (traduzione)

Sei sempre circondato,
sei sempre solo.
Mi sono innamorato di New York perché voglio espiare.
Sto parlando con sconosciuti ora
e mi equilibro sui binari.
Mi sono innamorato di New York dove un ragazzo è in vendita.
La città è sospesa come un lampadario
lo farà oscillare se mi uccide.
Ottieni un tirocinio in chat slick
in una galleria a chelsea.
Bene, l'affitto è esorbitante,
tutto il dare e non avere.
(Apri oh apri la porta)
Oracoli Wino, top model, il groppo in gola.
(apri la porta)
Perché sei sempre circondato
sei sempre solo
Mi sono innamorato di New York perché volevo un tono
Sto parlando con sconosciuti ora e io
equilibrio sopra la ringhiera
Mi sono innamorato di New York
dove ci sono ragazzi in vendita
Dammi quel posto dove posso trovare la mia tribù.
Città grigia ricoperta dei miei colori.
Dammi quel posto dove posso cristallizzare
va bene essere un altro.
Sei sempre circondato
Sei sempre solo
Mi sono innamorato di New York perché volevo un tono
Sto parlando con sconosciuti ora e io
Equilibrio sui binari
Mi sono innamorato di New York
dove ci sono ragazzi in vendita
Sei sempre circondato
Sei sempre solo
Mi sono innamorato di New York perché volevo un tono
Sto parlando con sconosciuti ora e io
equilibrio sui binari
Mi sono innamorato di New York
dove ci sono ragazzi in vendita