| The paint is dry, we’ve closed the vein
| La vernice è asciutta, abbiamo chiuso la vena
|
| To rinse the brush and go again
| Per risciacquare il pennello e di nuovo
|
| But still I know I’ve got the stain
| Ma ancora so che ho la macchia
|
| And maybe you do too
| E forse lo fai anche tu
|
| I found the stomach to deny
| Ho trovato lo stomaco per negare
|
| The urge to look you up online
| La voglia di cercarti online
|
| Don’t want to creep on your profile
| Non voglio strisciare sul tuo profilo
|
| But sometimes I still do
| Ma a volte lo faccio ancora
|
| Maybe I’ll see you on the cold moon
| Forse ci vediamo sulla luna fredda
|
| We’ll meet again beneath the cold moon
| Ci incontreremo di nuovo sotto la luna fredda
|
| Thin windows fill my room
| Finestre sottili riempiono la mia stanza
|
| With silver from the cold cold moon
| Con l'argento della fredda luna fredda
|
| In the mirror here and there
| Nello specchio qua e là
|
| I catch a flash of silverware
| Prendo un lampo di argenteria
|
| I shake my back to try to clear
| Scuoto la schiena per cercare di cancellare
|
| The table set for two | La tavola apparecchiata per due |