Traduzione del testo della canzone Hugo chanson du cyclone - Thomas Fersen

Hugo chanson du cyclone (originale)

Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soufflé les bougies
Et le toit de mon logis
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Et d’un sale oeil Hugo a vu
Combien sur l'île il avait plu
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île
Hugo a soufflé sur nos portes
Et tout pour lui fut feuille morte
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île

Hugo chanson du cyclone (traduzione)

Hugo sollevò l'abito dell'isola
Hugo sollevò l'abito dell'isola
Hugo spense le candeline
E il tetto di casa mia
Oh mio amore cosa è rimasto?
Hugo ha sputato sulla nostra isola
Hugo sollevò l'abito dell'isola
Hugo sollevò l'abito dell'isola
E con l'occhio sporco Hugo vide
Quanto aveva piovuto sull'isola
Oh mio amore cosa è rimasto?
Hugo ha sputato sulla nostra isola
Hugo ha soffiato alle nostre porte
E tutto per lui era una foglia morta
Oh mio amore cosa è rimasto?
Hugo ha sputato sulla nostra isola