| Moi qui me croyais un saint (originale) | Moi qui me croyais un saint (traduzione) |
|---|---|
| Moi qui me croyais un saint | Io che mi credevo un santo |
| Il m’est apparu | Mi è venuto in mente |
| Que j’ai un côté malsain | Che ho un lato malsano |
| Donnant sur la rue | Affacciato sulla strada |
| Sous mes lunettes en écaille | Sotto i miei occhiali di tartaruga |
| Je louche un p’tit peu | Strizzo un po' gli occhi |
| Du côté de la canaille | Dalla parte del mascalzone |
| Timide et honteux | Timido e vergognoso |
| Et du frêle collégien | E lo scolaro fragile |
| Je quitte l’emploi | Ho lasciato il lavoro |
| Mes pas dans ceux des vauriens | I miei passi su quelli di mascalzoni |
| En marge des lois | Oltre le leggi |
| Moi qui me croyais un saint | Io che mi credevo un santo |
| Il m’est apparu | Mi è venuto in mente |
| Que j’ai un côté malsain | Che ho un lato malsano |
| Donnant sur la rue | Affacciato sulla strada |
| Et je troque l’auréole | E cambio l'alone |
| Pour une casquette | Per un berretto |
| Et les fumées de l’alcool | E i fumi dell'alcool |
| Dans une guinguette | In una taverna |
| J’vais fêter mes fiançailles | Festeggerò il mio fidanzamento |
| Avec le milieu | Con il mezzo |
| Loin des beaux quartiers d’Versailles | Lontano dai bei quartieri di Versailles |
| Dans les mauvais lieux | Nei posti sbagliati |
| Je vais jouer au jardin | Vado a giocare in giardino |
| Oui, mais quelquefois | Sì, ma a volte |
| Je mets de l’eau dans mon vin | Metto l'acqua nel mio vino |
| Je tourne et je bois | Mi giro e bevo |
| J’troque mes lunettes en écaille | Scambio i miei occhiali tartarugati |
| Mes lunettes de bleu | I miei occhiali blu |
| Je deviens Jésus-la-Caille | Divento Gesù la Quaglia |
| Baron du milieu | Medio Barone |
| Et les filles du collège | E le ragazze del college |
| Hautaines autrefois | una volta altezzoso |
| Désormais me font cortège | Ora vieni con me |
| Et jouent avec moi | E gioca con me |
| Moi qui me croyais un saint | Io che mi credevo un santo |
| Il m’est apparu | Mi è venuto in mente |
| Que j’ai un côté malsain | Che ho un lato malsano |
| Donnant sur la rue | Affacciato sulla strada |
| Sous mes lunettes en écailles | Sotto i miei occhiali di tartaruga |
| Je louche un p’tit peu | Strizzo un po' gli occhi |
| Du côté de la canaille | Dalla parte del mascalzone |
| Timide et honteux | Timido e vergognoso |
| Mais pour sortir du bottin | Ma per uscire dalla directory |
| C’est moins dangereux | È meno pericoloso |
| D'être doucement cabotin | Per essere dolcemente playboy |
| De rêver un peu | Per sognare un po' |
Traduzione del testo della canzone Moi qui me croyais un saint - Thomas Fersen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Moi qui me croyais un saint , di -Thomas Fersen
Canzone dall'album Le Jour Du Poisson
nel genereПоп
Data di rilascio:07.11.2004
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaBelieve
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 |