Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Monsieur , di - Thomas Fersen. Canzone dall'album Qu4tre, nel genere ПопData di rilascio: 20.07.2004
Etichetta discografica: Believe
Lingua della canzone: francese
Monsieur(originale) |
| Les passants sur son chemin |
| Soulèvent leur galure |
| Le chien lui lèche les mains |
| Sa présence rassure… |
| Voyez cet enfant qui beugle, par lui secouru |
| Et comme il aide l’aveugle à traverser la rue… |
| Dans la paix de son jardin |
| Il cultive ses roses |
| Monsieur est un assassin |
| Quand il est morose |
| Il étrangle son semblable dans le Bois de Meudon |
| Quand il est inconsolable, quand il a le bourdon… |
| A la barbe des voisins |
| Qui le trouvent sympathique |
| Monsieur est un assassin, je suis son domestique |
| Et je classe le dossier sous les églantines |
| Je suis un peu jardinier |
| Et je fais la cuisine |
| Il étrangle son prochain |
| Quand il a le cafard |
| Allez hop dans le bassin sous les nénuphars |
| Et je donne un coup de balai |
| Sur le lieu du crime |
| Où il ne revient jamais |
| Même pas pour la frime |
| Sans éveiller les soupçons |
| Aux petites heures |
| Nous rentrons à la maison |
| Je suis son chauffeur |
| La la la la la… |
| Car sous son air anodin |
| C’est un lunatique |
| Monsieur est un assassin |
| Chez lui c’est chronique |
| Il étrangle son semblable |
| Lorsque minuit sonne |
| Et moi je pousse le diable |
| Dans le Bois de Boulogne |
| Le client dans une valise |
| Avec son chapeau |
| Prendra le train pour Venise |
| Et un peu de repos |
| Il étrangle son semblable |
| Dans le Bois de Meudon |
| Quand il est inconsolable |
| Quand il a le bourdon |
| A la barbe des voisins |
| Qui le trouvent sympathique |
| Monsieur est un assassin |
| Je suis son domestique |
| Vous allez pendre Monsieur |
| Je vais perdre ma place; |
| Vous allez pendre Monsieur |
| Hélas! |
| trois fois hélas! |
| Mais il fallait s’y attendre |
| Et je prie votre honneur |
| Humblement de me reprendre |
| Comme serviteur… |
| Et je classerai ce dossier |
| Sous les églantines |
| Je suis un peu jardinier |
| Et je fais la cuisine… |
| (traduzione) |
| Passanti in arrivo |
| alzare il loro bottino |
| Il cane si lecca le mani |
| La sua presenza rassicura... |
| Guarda questo bambino che urla, salvato da lui |
| E mentre aiuta il cieco ad attraversare la strada... |
| Nella pace del suo giardino |
| Coltiva le sue rose |
| Il signore è un assassino |
| Quando è cupo |
| Strangola il suo simile nel Bois de Meudon |
| Quando è inconsolabile, quando ha il calabrone... |
| Sotto la barba dei vicini |
| che lo trovano simpatico |
| Il signore è un assassino, io sono il suo servitore |
| E archivio il fascicolo sotto le rose selvatiche |
| Sono un po' un giardiniere |
| E io cucino |
| strangola il suo vicino |
| Quando è blu |
| Vai a saltare nello stagno sotto le ninfee |
| E spazzo |
| Sulla scena del delitto |
| Dove non torna mai |
| Nemmeno per mettersi in mostra |
| Senza destare sospetti |
| Nelle ore piccole |
| Stiamo andando a casa |
| Sono il suo autista |
| La la la la… |
| Perché sotto la sua aria innocua |
| È un pazzo |
| Il signore è un assassino |
| Con lui è cronico |
| strangola il suo prossimo |
| Quando suona la mezzanotte |
| E io spingo il diavolo |
| Nel Bois de Boulogne |
| Il cliente in valigia |
| Con il suo cappello |
| Prenderà il treno per Venezia |
| E un po' di riposo |
| strangola il suo prossimo |
| Nel bosco di Meudon |
| Quando è inconsolabile |
| Quando ha il calabrone |
| Sotto la barba dei vicini |
| che lo trovano simpatico |
| Il signore è un assassino |
| Sono il suo servitore |
| Stai per impiccare il sig. |
| perderò il mio posto; |
| Stai per impiccare il sig. |
| Ahimè! |
| tre volte ahimè! |
| Ma c'era da aspettarselo |
| E prego vostro onore |
| Umilmente per riportarmi indietro |
| Come servitore... |
| E archivierò questo file |
| Sotto le rose selvatiche |
| Sono un po' un giardiniere |
| E io cucino... |