Traduzione del testo della canzone Bakermester Harepus - Thorbjørn Egner, Espen Bråten Kristoffersen, Katzenjammer

Bakermester Harepus (originale)

Bakermester Harepus er en dyktig baker
I sitt kakebakerhus
Baker baker Harepus
Mange gode kaker
Her er kaker nok å få
For en hel familie
Noen store, noen små
Noen er med sukker på
Og noen med vanilje
Harepus har wienerbrød, kjeks og masariner
Sukkerbrød med sukkerstrø
Hvetebrød med fuglefrø
Og boller med rosiner
Bakermester Harepus har så gode kaker
Gid jeg var en bakermus
I et kakebakerhus hos en kakebaker

(traduzione)

Baker Harepus è un abile fornaio
Nella sua pasticceria
Fornaio panettiere Harepus
Tante buone torte
Qui ci sono abbastanza torte da ottenere
Per un'intera famiglia
Alcuni grandi, altri piccoli
Alcuni sono con lo zucchero addosso
E alcuni con la vaniglia
Harepus ha pasticceria, biscotti e masarine
Pane di zucchero con granelli di zucchero
Pane di frumento con semi di uccelli
E panini con l'uvetta
Il panettiere Harepus ha delle torte così buone
Vorrei essere un fornaio
A casa di un pasticcere con un pasticcere