Traduzione del testo della canzone Pariah - Thunder

Pariah (originale)

Stay there, nice and far
They know your kind, they know what you are
Move along, just get away
There’s nothing here for your like today
So don’t believe they’re gonna catch you when you fall
You’re getting nothing out of it at all
'Cause they’re giving nothing up especially for you, pariah
You’re out there on the street
In a driving, raining, winter sleep
If we can’t put a roof over your head
What kinda world are we creating?
I guess not everyone believes you have the right
They call you a burden and a parasite
If they could only see one cold night in your place, pariah
Ooh, pariah
Sleep beneath the stars
Oh yeah
Till you’ve forgotten who you are
Who you are
So don’t believe they’re gonna catch you when you fall
You’re getting nothing out of it at all
'Cause they’re giving nothing up especially for you, pariah
Ooh, pariah
That’s what you are
Pariah

Pariah (traduzione)

Resta lì, bello e lontano
Conoscono la tua specie, sanno cosa sei
Muoviti, vattene e basta
Non c'è niente qui per te come oggi
Quindi non credere che ti prenderanno quando cadrai
Non ci stai ricavando nulla
Perché non rinunciano a nulla, specialmente per te, paria
Sei là fuori per strada
In una guida, pioggia, sonno invernale
Se non possiamo mettere un tetto sopra la tua testa
Che tipo di mondo stiamo creando?
Immagino che non tutti credano che tu ne abbia il diritto
Ti chiamano un peso e un parassita
Se solo potessero vedere una notte fredda al tuo posto, paria
Oh, paria
Dormi sotto le stelle
O si
Finché non avrai dimenticato chi sei
Chi sei
Quindi non credere che ti prenderanno quando cadrai
Non ci stai ricavando nulla
Perché non rinunciano a nulla, specialmente per te, paria
Oh, paria
Ecco cosa sei
Paria