Traduzione del testo della canzone Asylum - To-Mera

Asylum (originale)

Living inside a world of reflections
Feeding off shadows cloaked as happiness
Wrapping delusions in silky webs
Stuck to our chests like the meaning that’ll make us a whole
A noble goal to live and die for
Within our cocoons in cozy and warm
Sliding off reality into a rabbit hole
Waiting, hoping, screaming for love and lust
For our flesh to turn to dust
In the midst of our fragile flames
We burn and rise
Lost in our great demise
Ignorance delights inside our little broken hearts
And we decide
That we have now arrived
To a great end that just wasn’t worth the ride

Asylum (traduzione)

Vivere all'interno di un mondo di riflessioni
Nutrirsi di ombre ammantate di felicità
Avvolgere deliri in reti setose
Attaccato al nostro petto come il significato che ci renderà un tutto
Un nobile obiettivo per cui vivere e morire
All'interno dei nostri bozzoli in accogliente e caldo
Scivolando fuori dalla realtà in una tana di coniglio
Aspettando, sperando, urlando per amore e lussuria
Perché la nostra carne si trasformi in polvere
In mezzo alle nostre fragili fiamme
Bruciamo e ci alziamo
Perso nella nostra grande scomparsa
L'ignoranza delizia nei nostri piccoli cuori infranti
E noi decidiamo
Che ora siamo arrivati
Per un grande fine che semplicemente non valeva la pena