Traduzione del testo della canzone Mirage - To-Mera

Mirage (originale)

Hush now, the morning’s near
Her crystal light will wash away all your fear
Your teary eyes she’ll blind with hope
She’ll make you believe
There’s meaning to reveal
Make you believe yesterday couldn’t be real
So wipe your eyes now and be brave
Let this false hope lead your way
This frail mirage might just warm your frozen heart
Brace yourself
There really is nobody out there
To hold your hand — when you are ready to fail
Darling hush now, the night is near
To bury your pain in darkness and fear
And on the dusty roads we ride
With nothing but our foolish pride
Trying to find the way forward
Desperately searching for
Who we really are
So close your eyes now and be brave
Let those dreams stand in your way
Their frail mirage might just warm your frozen heart
If it’s all for the happy days
Don’t turn around, don’t look ahead
For meaning you will have to face
The demons you’ve erased

Mirage (traduzione)

Zitto ora, il mattino è vicino
La sua luce cristallina laverà via tutte le tue paure
I tuoi occhi in lacrime accecheranno di speranza
Ti farà credere
C'è un significato da rivelare
Ti fanno credere che ieri non potrebbe essere reale
Quindi pulisci gli occhi ora e sii coraggioso
Lascia che questa falsa speranza ti guidi
Questo fragile miraggio potrebbe scaldare il tuo cuore congelato
Preparati
Non c'è davvero nessuno là fuori
Tenerti per mano, quando sei pronto a fallire
Caro silenzio ora, la notte è vicina
Per seppellire il tuo dolore nell'oscurità e nella paura
E sulle strade polverose che percorriamo
Con nient'altro che il nostro sciocco orgoglio
Cercando di trovare la strada da seguire
Ricerca disperata
Chi siamo davvero
Quindi chiudi gli occhi ora e sii coraggioso
Lascia che quei sogni ti ostacolino
Il loro fragile miraggio potrebbe scaldare il tuo cuore congelato
Se è tutto per i giorni felici
Non voltarti, non guardare avanti
Per il significato dovrai affrontare
I demoni che hai cancellato