Traduzione del testo della canzone End Game - To-Mera

End Game (originale)

It’s over
You know it’s all over
Just let the tide
Sweep over us now
I’m ready to go
To go under
Oh take me under…
I’m ready to quit this fight
I just can’t sell my body and soul
It’s all a game alright
Well let the dice roll won’t wait to see where it stops
I played my turn…
It’s been too long
Was it over before it begun
It’s take its toll
Turning friends into foes
Giving you all
Just to take everything
You’ve had
Or dreamed of
The game is played
The winners lost
The stage is empty
There are no more
Strings to left to break…
For every good moment
There’s a million
That crushed my soul
Soon every way’s
A Faustian bargain
The road back’s uncertain
The game is played
The winners lost
The stage is empty
There are no more
Strings to left to break…

End Game (traduzione)

È finita
Sai che è tutto finito
Lascia che la marea
Sfreccia su di noi adesso
Sono pronto per andare
Per andare sotto
Oh portami sotto...
Sono pronto a lasciare questa lotta
Non riesco a vendere il mio corpo e la mia anima
Va tutto bene
Bene, lascia che il lancio dei dadi non aspetterà di vedere dove si ferma
Ho giocato il mio turno...
È passato troppo tempo
Era finita prima che iniziasse
Ci vuole il suo pedaggio
Trasformare gli amici in nemici
Dandoti tutto
Solo per prendere tutto
Hai avuto
O sognato
Il gioco è giocato
I vincitori hanno perso
Il palco è vuoto
Non ci sono più
Stringhe da lasciare per rompere...
Per ogni buon momento
Ce n'è un milione
Ciò ha schiacciato la mia anima
Presto in ogni modo
Un affare faustiano
La strada del ritorno è incerta
Il gioco è giocato
I vincitori hanno perso
Il palco è vuoto
Non ci sono più
Stringhe da lasciare per rompere...