Traduzione del testo della canzone Another Page - Tom Cochrane

Another Page (originale)

I sit by my castles
In the back of my chair
Gazing into the dawn
I blackmailed my teachers
For not living dispair
When there was really
Not much going on
I learnt how to cry at a very young age
But still I will write another page
Good bye my friends hope you see light in the end
Good bye my friends hope you see truth in the end
They said listen
But I could not hear
With a million things on my mind
I envisioned prophets to save me from fear
But those prophets they fell from the line
I stumbled on trappings so it seems
But now I’m much older than my dreams
Good bye my friends hope you see light in the end
Good bye my friends hope you see truth in the end

Another Page (traduzione)

Mi siedo vicino ai miei castelli
Sullo schienale della mia sedia
Guardando l'alba
Ho ricattato i miei insegnanti
Per non vivere la disperazione
Quando c'era davvero
Non c'è molto da fare
Ho imparato a piangere in tenera età
Ma scriverò comunque un'altra pagina
Arrivederci amici miei spero che alla fine vedrete la luce
Arrivederci amici miei spero che alla fine vedrete la verità
Hanno detto ascolta
Ma non riuscivo a sentire
Con un milione di cose in mente
Ho immaginato che i profeti mi salvassero dalla paura
Ma quei profeti caddero dalla linea
Mi sono imbattuto in trappole, quindi sembra
Ma ora sono molto più vecchio dei miei sogni
Arrivederci amici miei spero che alla fine vedrete la luce
Arrivederci amici miei spero che alla fine vedrete la verità