Traduzione del testo della canzone Ragged Ass Road - Tom Cochrane

Ragged Ass Road (originale)

Moving out, can you see that shine
Feel the change as you roll on down the line
Where the shore fires burn out on a new frontier
Where the past don’t haunt you and there’s
Nothing else to fear
Baby don’t you hold out too long
They might not let you be
Movin' out feel the wind in your hair
Where the sun shines at night, I can take you there
To the land of the midnight sun
Ragged Ass Road
I carried you, you carried me
Nothin' we can’t hold, nothing we can’t be
They’ve taken everything and what have they put back
I really don’t give a damn 'cause there’s nothin here that we lack
Baby don’t you hold out too long
They might not set you free
They might not want to let you see
They can’t hold on, as your soul might not let you be
Stand back while it burns
For the midnight sun Ragged Ass Road
All the time, again and again
Standin' out where you might see them shine
Oh did you find the midnight sun
Down on Ragged Ass Road
Are you out there everybody out there with me
Shout it out, shout it out there, one more time
To the land of the midnight sun
Ragged Ass Road
She’s a dandy, yeah you bet
There’s some things that you haven’t seen yet
In the land of the midnight sun
Ragged Ass Road

(traduzione)

Traslocando, riesci a vedere quello splendore
Senti il ​​cambiamento mentre scorri lungo la linea
Dove i fuochi della riva si esauriscono su una nuova frontiera
Dove il passato non ti perseguita e c'è
Nient'altro da temere
Tesoro non resistere troppo a lungo
Potrebbero non lasciarti essere
Muovendoti senti il ​​vento tra i tuoi capelli
Dove il sole splende di notte, posso portarti lì
Nella terra del sole di mezzanotte
Strada del culo stracciato
Ti ho portato, tu hai portato me
Niente che non possiamo trattenere, niente che non possiamo essere
Hanno preso tutto e cosa hanno rimesso
Non me ne frega davvero perché non c'è niente qui che manca
Tesoro non resistere troppo a lungo
Potrebbero non renderti libero
Potrebbero non volerti far vedere
Non possono resistere, poiché la tua anima potrebbe non lasciarti andare
Stai indietro mentre brucia
Per il sole di mezzanotte Ragged Ass Road
Tutto il tempo, ancora e ancora
Spiccano dove potresti vederli brillare
Oh hai trovato il sole di mezzanotte
Giù su Ragged Ass Road
Siete là fuori tutti là fuori con me
Gridalo, gridalo là fuori, ancora una volta
Nella terra del sole di mezzanotte
Strada del culo stracciato
È una dandy, sì, puoi scommetterci
Ci sono cose che non hai ancora visto
Nella terra del sole di mezzanotte
Strada del culo stracciato