Traduzione del testo della canzone Best Waste Of Time - Tom Cochrane

Best Waste Of Time (originale)

Sit around and curse Apocalypse in verse
Gets so you can’t recognize the gentlemen from the jerks
Verbal masturbation prime time on the air
Outside there’s another rights parade
Somebody hands you isms of despair
And we were sitting in this room
You and me and these four walls
Talking through each others eyes
And saying nothing nothing nothing at all
And it was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
Criminals are big in a world with a misplaced soul
Forget about that old rainbow
Going straight for the pot of gold
We carry umbrellas today
Yea, we’re catching lots of rain
There’ll be 535 ways to go, ways to go insane
I don’t want to feel incarcerated by everything I see
It was you and me and we threw away the key
And said nothing nothing nothing nothing at all
And it was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had

Best Waste Of Time (traduzione)

Siediti e maledici l'Apocalisse in versi
Diventa così che non puoi riconoscere i gentiluomini dagli idioti
La masturbazione verbale in prima serata in onda
Fuori c'è un'altra parata per i diritti
Qualcuno ti porge ismi di disperazione
E noi eravamo seduti in questa stanza
Io e te e queste quattro mura
Parlando attraverso gli occhi dell'altro
E non dire niente, niente, niente
Ed è stata la migliore perdita di tempo che abbia mai avuto
È stata la migliore perdita di tempo che abbia mai avuto
È stata la migliore perdita di tempo che abbia mai avuto
È stata la migliore perdita di tempo che abbia mai avuto
I criminali sono grandi in un mondo con un'anima fuori luogo
Dimentica quel vecchio arcobaleno
Andando dritto per la pentola d'oro
Oggi portiamo ombrelli
Sì, stiamo prendendo molta pioggia
Ci saranno 535 modi per andare, modi per impazzire
Non voglio sentirmi incarcerato da tutto ciò che vedo
Eravamo io e te e abbiamo buttato via la chiave
E non disse niente niente niente niente affatto
Ed è stata la migliore perdita di tempo che abbia mai avuto
È stata la migliore perdita di tempo che abbia mai avuto
È stata la migliore perdita di tempo che abbia mai avuto
È stata la migliore perdita di tempo che abbia mai avuto