Traduzione del testo della canzone 2-4-6-8 Motorway - Tom Robinson

2-4-6-8 Motorway (originale)

Drive my truck midway to the motorway station
Fairlane cruiser coming up on the left hand side
Headlight shining, driving rain on the window frame
Little young Lady Stardust hitching a ride… and it’s
2−4-6−8 ain’t never too late
Me and my radio truckin' on thru the night
3−5-7−9 on a double white line
Motorway sun coming up with the morning light
Whizzkid sitting pretty on your two-wheel stallion
This ol' ten-ton lorry got a bead on you
Ain’t no use setting up with a bad companion
Ain’t nobody get the better of you-know-who
2−4-6−8 ain’t never too late
Me and my radio truckin' on thru the night
3−5-7−9 on a double white line
Motorway sun coming up with the morning light
Well there ain’t no route you could choose to lose the two of us
Ain’t nobody know when you’re acting right or wrong
No-one knows if a roadway’s leading nowhere
Gonna keep on driving home on the road I’m on…
2−4-6−8 ain’t never too late
Me and my radio truckin' on thru the night
3−5-7−9 on a double white line
Motorway sun coming up with the morning light

(traduzione)

Guida il mio camion a metà strada verso la stazione dell'autostrada
Incrociatore Fairlane in arrivo sul lato sinistro
Fari accesi, pioggia battente sul telaio del finestrino
La piccola Lady Stardust fa l'autostop... ed è così
2−4-6−8 non è mai troppo tardi
Io e la mia radio andiamo avanti per tutta la notte
3−5-7−9 su una doppia linea bianca
Il sole in autostrada sta sorgendo con la luce del mattino
Whizzkid seduto graziosamente sul tuo stallone a due ruote
Questo vecchio camion da dieci tonnellate ti ha colpito
Non è utile configurarsi con un cattivo compagno
Nessuno ha la meglio su tu-sai-chi
2−4-6−8 non è mai troppo tardi
Io e la mia radio andiamo avanti per tutta la notte
3−5-7−9 su una doppia linea bianca
Il sole in autostrada sta sorgendo con la luce del mattino
Beh, non c'è nessun percorso che potresti scegliere per perdere noi due
Nessuno sa quando ti comporti bene o sbagliato
Nessuno sa se una strada non porta da nessuna parte
Continuerò a tornare a casa sulla strada che sto percorrendo...
2−4-6−8 non è mai troppo tardi
Io e la mia radio andiamo avanti per tutta la notte
3−5-7−9 su una doppia linea bianca
Il sole in autostrada sta sorgendo con la luce del mattino