Traduzione del testo della canzone Ostani Zauvijek - Tony Cetinski

Ostani Zauvijek (originale)

Svaku noć osjećam te
Jer pogled mi tvoj miluje san
I svako jutro dišem te
Jer usne mi tvoje
Donose dan
I zato ostani zauvjek
Sve to što jesi
Ljubi me zauvjek
Srce razbjesni
Vodi me zauvjek
Nek me tvoje ruke prime
Jer jedina…
Ljubav ti je ime
Svaki dan živim te
Jer snaga je tvoja vjetrova let
I svaki tren više volim te
I taj osmjeh tvoj
Budi moj svjet
I zato ostani zauvjek
Sve to što jesi
Ljubi me zauvjek
Srce razbjesni
Vodi me zauvjek
Nek me tvoje ruke prime
Jer jedina…
Ljubav ti je ime!
I zato ostani zauvjek
Sve to što jesi
Ljubi me zauvjek
Srce razbjesni
Vodi me zauvjek
Nek me tvoje ruke prime
Jer jedina…
Ljubav ti je ime!
(Female vocal in English speaking)
Ostani zauvijek!
Ljubav ti je ime!

Ostani Zauvijek (traduzione)

Ti sento ogni notte
Perché il tuo sguardo accarezza il mio sogno
E ti respiro ogni mattina
Perché le mie labbra sono tue
Portano il giorno
E così rimani per sempre
Tutto ciò che sei
Baciami per sempre
Il cuore infuria
Prendimi per sempre
Lascia che le tue mani mi ricevano
Perché l'unico...
L'amore è il tuo nome
Ti vivo ogni giorno
Perché la forza è il tuo volo del vento
E ti amo di più in ogni momento
E quel sorriso è tuo
Sii il mio mondo
E così rimani per sempre
Tutto ciò che sei
Baciami per sempre
Il cuore infuria
Prendimi per sempre
Lascia che le tue mani mi ricevano
Perché l'unico...
L'amore è il tuo nome!
E così rimani per sempre
Tutto ciò che sei
Baciami per sempre
Il cuore infuria
Prendimi per sempre
Lascia che le tue mani mi ricevano
Perché l'unico...
L'amore è il tuo nome!
(Voce femminile in lingua inglese)
Resta per sempre!
L'amore è il tuo nome!