| Svaka Tvoja Laž (originale) | Svaka Tvoja Laž (traduzione) |
|---|---|
| Te noći nisam tebe želio sresti | Non volevo incontrarti quella sera |
| Negdje se pogled probio kroz dim | Da qualche parte la vista ruppe il fumo |
| I eto te, oči u oči k’o nekad | Ed eccoti qui, faccia a faccia come prima |
| Riječ, dvije i opet Srce ode u pete | Una parola, due e ancora il Cuore è andato alle calcagna |
| Pred tobom lažem prozirno kao dijete | Giaccio in modo trasparente davanti a te come un bambino |
| Ti moja si vječna glad | Sei la mia fame eterna |
| Druge su ljubile ožiljke | Altri adoravano le cicatrici |
| Trpjele svađe i nemire… | Litigi subiti e sommosse... |
| Na svaku tvoju laž | Ad ogni tua bugia |
| Tresem se kao pijan | tremo come un ubriacone |
| Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam | Secondo il Cuore da persona maleducata, rompo tutto il tuo |
| Svaka tvoja laž | Ogni tua bugia |
| Slomila me k’o niko | Mi ha rotto come nessun altro |
| Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam | Ma tu vali ancora così tanto, che ti perdono tutto |
| Negdje još uvijek vodiš se kao moja | Da qualche parte ti comporti ancora come il mio |
| U starom telefonu slika još koja | Un'altra foto nel vecchio telefono |
| Sve izgleda isto k’o tad | Tutto sembra uguale a come era allora |
| Lopovska stopala, što ušla su tiho | I piedi dei ladri, che entrarono silenziosamente |
| Ja proklet, zauvijek sam ostao njihov | Dannazione, sono rimasto loro per sempre |
| Ti moja si vječna glad | Sei la mia fame eterna |
| Druge su ljubile ožiljke | Altri adoravano le cicatrici |
| Trpjele svađe i nemire… | Litigi subiti e sommosse... |
| Na svaku tvoju laž | Ad ogni tua bugia |
| Tresem se kao pijan | tremo come un ubriacone |
| Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam | Secondo il Cuore da persona maleducata, rompo tutto il tuo |
| Svaka tvoja laž | Ogni tua bugia |
| Slomila me kao niko | Mi ha rotto come nessun altro |
| Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam | Ma tu vali ancora così tanto, che ti perdono tutto |
| Na svaku tvoju laž | Ad ogni tua bugia |
| Tresem se kao pijan | tremo come un ubriacone |
| Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam | Secondo il Cuore da persona maleducata, rompo tutto il tuo |
| Svaka tvoja laž | Ogni tua bugia |
| Slomila me kao niko | Mi ha rotto come nessun altro |
| Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam | Ma tu vali ancora così tanto, che ti perdono tutto |
| Svaka tvoja laž | Ogni tua bugia |
| Slomila me kao niko | Mi ha rotto come nessun altro |
| Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam… | Ma tu vali ancora così tanto, che ti perdono tutti... |
Traduzione del testo della canzone Svaka Tvoja Laž - Tony Cetinski
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Svaka Tvoja Laž , di -Tony Cetinski
nel genereПоп
Data di rilascio:13.04.2018
Lingua della canzone:bosniaco
Tag della canzone:
#Svaka tvoja laz
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Drama ft. Dino Merlin | 2008 |