Traduzione del testo della canzone Zauvijek - Tony Cetinski

Zauvijek (originale)

Sad ljubavi bivše
Nek` oproste mi sve
Najbolje kad kažem
Mislim na Tebe
Cijeli ovaj život svoj
Ja sam čekao
Na nekog kao Ti
Ti si voda, ti si zrak
Ja ne mogu bez tebe živjeti
Ni za pola svijeta
Ni za blaga sva
Nikada te više
Nikom ne dam ja
Cijeli ovaj život svoj
Ja sam čekao
Na nekog kao ti
Ti si voda ti si zrak
Ja ne mogu bez tebe živjeti
Zauvijek
Svako jutro ću se s Tobom buditi
Zauvijek
Jedino na svijetu Tebe ljubiti
Cijeli život čekam
Na nekog kao Ti
Zauvijek ću samo Tebe voljeti
Sad ljubavi bivše
Nek` oproste mi sve
Najbolje kad kažem
Mislim na Tebe
Cjeli ovaj život svoj
Ja sam čekao
Na nekog kao Ti
Ti si voda, ti si zrak
Ja ne mogu bez tebe živjeti
Zauvijek
Svako jutro ću se s Tobom buditi
Zauvijek
Jedino na svijetu Tebe ljubiti
Zauvijek
Svako jutro ću se s Tobom buditi
Zauvijek
Jedino na svijetu Tebe ljubiti
Cijeli život čekam
Nekog kao Ti
Zauvijek ću samo Tebe voljeti
Zauvijek ću samo Tebe voljeti !!!

Zauvijek (traduzione)

Ora amo l'ex
Perdonami tutto
Il migliore quando dico
Sto pensando a te
Tutta questa tua vita
stavo aspettando
A qualcuno come te
Sei acqua, sei aria
Non posso vivere senza di te
Non per mezzo mondo
Non siamo per le merci
Mai più
Non lo do a nessuno
Tutta questa tua vita
stavo aspettando
A qualcuno come te
Sei acqua sei aria
Non posso vivere senza di te
Per sempre
Mi sveglierò con te ogni mattina
Per sempre
Solo nel mondo per amarti
Ho aspettato tutta la mia vita
A qualcuno come te
Ti amerò solo per sempre
Ora amo l'ex
Perdonami tutto
Il migliore quando dico
Sto pensando a te
Tutta questa tua vita
stavo aspettando
A qualcuno come te
Sei acqua, sei aria
Non posso vivere senza di te
Per sempre
Mi sveglierò con te ogni mattina
Per sempre
Solo nel mondo per amarti
Per sempre
Mi sveglierò con te ogni mattina
Per sempre
Solo nel mondo per amarti
Ho aspettato tutta la mia vita
Qualcuno come te
Ti amerò solo per sempre
Ti amerò solo per sempre!!!