Traduzione del testo della canzone Miming In The Choir - Trophy Eyes

Miming In The Choir (originale)

I have something I’m afraid of
The answer to my problems
A reason to not be fucked up anymore
The truth is, I don’t want to change
I guess I’m happy with my damaged ways
I hate the water, but I like the sound when the ice breaks
We are the common folk
We live our lives to die alone
And share our beds when the nights get cold
(All you wanted was to burnout young)
All I wanted was to be someone
(All you wanted was to burnout young)
I don’t want no empty seats
(All you wanted was to burnout young)
When they lower me down
(All you wanted was to burnout young)
I wanna care when the lights go out
Nicotine sweats and coffee breath
I thought there was so much more than this
When I look back at everything I’ve touched
I see the lives I’ve ruined in each fingerprint
We are the common folk
We live our lives to die alone
And share our beds when the nights get cold
(All you wanted was to burnout young)
All I wanted was to be someone
(All you wanted was to burnout young)
I don’t want no empty seats
(All you wanted was to burnout young)
When they lower me down
(All you wanted was to burnout young)
I wanna care when the lights go out
We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir
We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir
We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir
We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir
All I wanted was to be someone
I don’t want no empty seats
When they lower me down
(We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir)
I wanna care when the lights go out
All I want is to be someone
I don’t want no empty seats
When they lower me down
(We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir)
I have something I’m afraid of

(traduzione)

Ho qualcosa di cui ho paura
La risposta ai miei problemi
Un motivo per non essere più incasinati
La verità è che non voglio cambiare
Immagino di essere felice dei miei modi danneggiati
Odio l'acqua, ma mi piace il suono quando il ghiaccio si rompe
Siamo la gente comune
Viviamo le nostre vite per morire da soli
E condividi i nostri letti quando le notti si fanno fredde
(Tutto quello che volevi era bruciare giovani)
Tutto quello che volevo era essere qualcuno
(Tutto quello che volevi era bruciare giovani)
Non voglio nessun posto vuoto
(Tutto quello che volevi era bruciare giovani)
Quando mi abbassano
(Tutto quello che volevi era bruciare giovani)
Voglio preoccuparmi quando le luci si spengono
La nicotina suda e l'alito del caffè
Pensavo ci fosse molto di più
Quando guardo indietro a tutto ciò che ho toccato
Vedo le vite che ho rovinato in ogni impronta digitale
Siamo la gente comune
Viviamo le nostre vite per morire da soli
E condividi i nostri letti quando le notti si fanno fredde
(Tutto quello che volevi era bruciare giovani)
Tutto quello che volevo era essere qualcuno
(Tutto quello che volevi era bruciare giovani)
Non voglio nessun posto vuoto
(Tutto quello che volevi era bruciare giovani)
Quando mi abbassano
(Tutto quello che volevi era bruciare giovani)
Voglio preoccuparmi quando le luci si spengono
Non possiamo dormire, non possiamo sognare
Stiamo mimando nel coro
Non possiamo dormire, non possiamo sognare
Stiamo mimando nel coro
Non possiamo dormire, non possiamo sognare
Stiamo mimando nel coro
Non possiamo dormire, non possiamo sognare
Stiamo mimando nel coro
Tutto quello che volevo era essere qualcuno
Non voglio nessun posto vuoto
Quando mi abbassano
(Non possiamo dormire, non possiamo sognare
Stiamo mimando nel coro)
Voglio preoccuparmi quando le luci si spengono
Tutto quello che voglio è essere qualcuno
Non voglio nessun posto vuoto
Quando mi abbassano
(Non possiamo dormire, non possiamo sognare
Stiamo mimando nel coro)
Ho qualcosa di cui ho paura