Traduzione del testo della canzone Ugly Pattern - Trophy Eyes

Ugly Pattern (originale)

Slow down,
Breathe in,
Let it go and keep moving.
Am I strong enough to start again?
One more,
Last chance,
I’ll tell you I’m worth it.
But I’ll only let you down again.
Relying on the patience,
Of everyone I lean on.
Watch me destroy myself,
Watch me destroy myself.
Life’s too long,
22 already bored.
Watch me destroy myself,
Watch me destroy myself.
The glass is always thicker on the far end,
So I take the problems inside my head,
And swap it for what the bottle used to have,
At least I know the glass can take it.
At least I know the glass can take it.
At least I know the glass can take it.
Watch me destroy myself.
Watch me destroy myself.
I don’t know what’s wrong with me,
Everything changes but I stay,
Just the same.
I want to make you hurt like me,
Just so you can understand,
I don’t want to be like this.
I don’t know what’s wrong with me,
Everything changes but I stay,
Just the same.
I want to make you hurt like me,
Just so you can understand,
I don’t want to be like this.
(Life's too long,
22 already bored.
Watch me destroy myself.)

(traduzione)

Rallentare,
Inspira,
Lascialo andare e continua a muoverti.
Sono abbastanza forte per ricominciare?
Un altro,
Ultima possibilità,
Ti dirò che ne valgo la pena.
Ma ti deluderò di nuovo.
Facendo affidamento sulla pazienza,
Di tutti quelli a cui mi affido.
Guardami distruggermi,
Guardami distruggermi.
La vita è troppo lunga,
22 già annoiato.
Guardami distruggermi,
Guardami distruggermi.
Il vetro è sempre più spesso all'estremità,
Quindi prendo i problemi nella mia testa,
E scambialo con quello che aveva la bottiglia,
Almeno so che il bicchiere può reggerlo.
Almeno so che il bicchiere può reggerlo.
Almeno so che il bicchiere può reggerlo.
Guardami distruggermi.
Guardami distruggermi.
Non so cosa c'è che non va in me,
Tutto cambia ma io resto
Proprio lo stesso.
Voglio farti soffrire come me,
Solo così puoi capire,
Non voglio essere così.
Non so cosa c'è che non va in me,
Tutto cambia ma io resto
Proprio lo stesso.
Voglio farti soffrire come me,
Solo così puoi capire,
Non voglio essere così.
(La vita è troppo lunga,
22 già annoiato.
Guardami distruggermi.)