Traduzione del testo della canzone Unrestrained - Whispered

Unrestrained (originale)

A haze of doubt surrounds my thoughts as I hide
From my fate, for I’m not ready to die
I’ve given my heart and soul for my sword
But the path seems obscured
Was the vow I’ve given for my life absolute lie
Shameful acts create a void
Tearing me down
I try to reach my pride
But I just run
I try to be so strong
But I fail
One must never flee, (if the world is burning)
You will find a comrade of your blade, do not hesitate
One must never fall, (for the views of the weak)
By giving your blood for the steel, you’re reborn, saved, unrestrained
The end of the line, the end of me draws nigh
Rage flows through me as I wonder why
I cannot hold my hate, I’m condemned in shame
For the code of war I am merely a man
One must never flee, (if the world is burning)
You will find a comrade of your blade, do not hesitate
One must never fall, (for the views of the weak)
By giving your blood for the steel, you’re reborn, saved, unrestrained

Unrestrained (traduzione)

Una nebbia di dubbio circonda i miei pensieri mentre mi nascondo
Dal mio destino, perché non sono pronto a morire
Ho dato il mio cuore e la mia anima per la mia spada
Ma il percorso sembra oscurato
Il voto che ho fatto per la mia vita era una bugia assoluta
Atti vergognosi creano un vuoto
Mi sta distruggendo
Cerco di raggiungere il mio orgoglio
Ma corro e basta
Cerco di essere così forte
Ma fallo
Non si deve mai fuggire, (se il mondo sta bruciando)
Troverai un compagno della tua lama, non esitare
Non si deve mai cadere, (per le opinioni dei deboli)
Dando il tuo sangue per l'acciaio, rinasci, salvato, sfrenato
La fine della linea, la fine di me si avvicina
La rabbia scorre attraverso di me mentre mi chiedo perché
Non riesco a trattenere il mio odio, sono condannato per la vergogna
Per il codice di guerra sono solo un uomo
Non si deve mai fuggire, (se il mondo sta bruciando)
Troverai un compagno della tua lama, non esitare
Non si deve mai cadere, (per le opinioni dei deboli)
Dando il tuo sangue per l'acciaio, rinasci, salvato, sfrenato