| Behold the signs of the never-ending war
| Guarda i segni della guerra senza fine
|
| The furious screams of the gods
| Le urla furiose degli dei
|
| As the nightfall sets to the distance
| Mentre il calar della notte tramonta lontano
|
| The blood of the warriors light the sky
| Il sangue dei guerrieri illumina il cielo
|
| This moment is ready to be ruined
| Questo momento è pronto per essere rovinato
|
| By those who dishonor the blade
| Da coloro che disonorano la lama
|
| As he looks into their eyes he sees fear;
| Mentre guarda i loro occhi, vede la paura;
|
| The bleeding wounds are no excuse
| Le ferite sanguinanti non sono una scusa
|
| No Excuse!
| Niente scuse!
|
| Even those who lead the way
| Anche quelli che aprono la strada
|
| Show fear in their hearts
| Mostra la paura nei loro cuori
|
| Time has come for the One to rise
| È giunto il momento per l'Uno di sorgere
|
| To show where courage is, when it can’t be found
| Per mostrare dov'è il coraggio, quando non può essere trovato
|
| The birth of the child of war
| La nascita del figlio della guerra
|
| The one who will define the way
| Colui che definirà la strada
|
| For those who shall be carrying the blade till the end of days
| Per coloro che porteranno la lama fino alla fine dei giorni
|
| Fate only smiles to the wise
| Il destino sorride solo al saggio
|
| Who put themselves aside
| Che si mettono da parte
|
| Who are ready to die, embrace the form
| Chi è pronto a morire, abbraccia la forma
|
| Of honor in its purest form
| Dell'onore nella sua forma più pura
|
| The honor of dying
| L'onore di morire
|
| As you’re holding the sword
| Mentre tieni la spada
|
| Fight!
| Combattimento!
|
| Like the last man in the night
| Come l'ultimo uomo della notte
|
| Holding the front alone, and the
| Tenendo la parte anteriore da solo, e il
|
| Fear!
| Paura!
|
| Shall be no more if the one’s prepared
| Non ci sarà più se quello è preparato
|
| To hold the sword
| Per tenere la spada
|
| Hold the sword!
| Tieni la spada!
|
| Fight!
| Combattimento!
|
| Like the last man in the night
| Come l'ultimo uomo della notte
|
| Holding the front alone, and the
| Tenendo la parte anteriore da solo, e il
|
| Fear!
| Paura!
|
| Shall be no more if the one’s prepared
| Non ci sarà più se quello è preparato
|
| To hold the sword
| Per tenere la spada
|
| Hold the sword!
| Tieni la spada!
|
| Tales shall be written in his honor, his
| I racconti saranno scritti in suo onore, suo
|
| Cause will define a man. | La causa definirà un uomo. |
| The strongest of all
| Il più forte di tutti
|
| Will bow to him, the child of the god of war | Si inchinerà a lui, il figlio del dio della guerra |