| Once again, story torn must be told*
| Ancora una volta, la storia strappata deve essere raccontata*
|
| It shall erase the lies spoken of others (Those eyes don’t see their owners)
| Cancellerà le bugie dette dagli altri (quegli occhi non vedono i loro proprietari)
|
| So much we’ve shed hate that there’s no one left to blame
| Abbiamo così tanto odio che non c'è più nessuno da incolpare
|
| All is one and one is all, shouldn’t we all be the same?
| Tutto è uno e uno è tutto, non dovremmo essere tutti uguali?
|
| Honor and pride are still worth nothing
| L'onore e l'orgoglio non valgono ancora nulla
|
| It’s a curse set upon us, it shall be broken
| È una maledizione imposta su di noi, sarà spezzata
|
| So much we shed tears for our useless inner fear
| Tanto abbiamo pianto per la nostra inutile paura interiore
|
| The time has come, to see and hear how once again the end is near
| È giunto il momento di vedere e sentire come ancora una volta la fine sia vicina
|
| Gaze to the path before
| Osserva il percorso prima
|
| Not sealed anymore
| Non più sigillato
|
| See everything from within
| Guarda tutto dall'interno
|
| Confront your inner being
| Affronta il tuo essere interiore
|
| Of honor I must speak, these words in which I believe
| D'onore devo parlare, queste parole in cui credo
|
| Thou shalt shelter my words in thy heart
| Riparerai le mie parole nel tuo cuore
|
| Of honor I must speak words forgotten, still real
| D'onore devo pronunciare parole dimenticate, ancora reali
|
| Thou shalt search for my words in thy heart
| Cercherai le mie parole nel tuo cuore
|
| Just listen
| Basta ascoltare
|
| Gaze to the path before
| Osserva il percorso prima
|
| Not sealed anymore
| Non più sigillato
|
| See everything from within
| Guarda tutto dall'interno
|
| Confront your inner being
| Affronta il tuo essere interiore
|
| Of honor I must speak, these words in which I believe
| D'onore devo parlare, queste parole in cui credo
|
| Thou shalt shelter my words in thy heart
| Riparerai le mie parole nel tuo cuore
|
| Of honor I must speak words forgotten, still real
| D'onore devo pronunciare parole dimenticate, ancora reali
|
| Thou shalt shelter for my words in thy heart | Tu custodirai le mie parole nel tuo cuore |