Testi di Faceless - Whispered

Faceless (originale)

I’ve lost myself, can’t find but wrath inside*
So bitter, to everyone and every single thing in life
I’m all eyes — searching something to be hated even more
I cry a river red, hope the’ll all be pulled down they drown and
I’ll haunt their dreams imbued with vanity
Honor, I’ll show them.
Respect, by slaying them all
Carrying their the mark of cursed forevermore
My touch, made of pai, made of thorns and nails to tear you down
For I cannot change my fate I scream
Let soul go on ahead
For I cannot change it all
Please just set me free
Slave of his own, will bound to hate
Madness creates bittersweet, fading, darkening harmony
Demigod, false truth, scale balanced be within
Breeding my wrath even more… and
Oh, how I find myself again
Together standing there, still all alone
Oh, how I hate myself again
Falling once more with the tide, it makes me blind and
Still I see, how I fool myself again
Whisper out the words to hold it down
Oh, how I praise myself again
Pierces through the skin but still I seem faceless
For I cannot change my fate I scream
Release the flames inside
For I cannot change it all
Please set them free
For I can not just stay down
No way I could set it aside
For I crush you be set free
Though I’ll die, freedom never will
Oh, how I find myself again
Together standing there, still all alone
Oh, how I hate myself again
Falling once more with the tide, it makes me blind and still I see
…fool myself again
Whisper out the words to hold it down
Oooh, how I praise myself again
Pierces through the skin but still it burns
Now, forced to see reality
Under this skin dwells a human heart
Oh, still this pain remains the same
Pierces through the skin but still I seem faceless

(traduzione)

Mi sono perso, non riesco a trovare che l'ira dentro*
Così amaro, a tutti e ogni singola cosa nella vita
Sono tutto occhi, alla ricerca di qualcosa da odiare ancora di più
Piango un fiume rosso, spero che vengano tutti trascinati giù e annegano e
Perseguiterò i loro sogni intrisi di vanità
Onore, li mostrerò.
Rispetto, uccidendoli tutti
Portando il loro marchio di maledetto per sempre
Il mio tocco, fatto di pai, fatto di spine e chiodi per farti a pezzi
Perché non posso cambiare il mio destino, urlo
Lascia che l'anima vada avanti
Perché non posso cambiarlo tutto
Per favore, liberami
Schiavo di se stesso, sarà destinato a odiare
La follia crea un'armonia agrodolce, sbiadita e oscurante
Semidio, falsa verità, bilancia in equilibrio sia all'interno
Alimentando ancora di più la mia ira... e
Oh, come mi ritrovo
Insieme in piedi lì, ancora tutti soli
Oh, come mi odio di nuovo
Cadere ancora una volta con la marea, mi rende cieco e
Eppure vedo come mi imbroglio di nuovo
Sussurra le parole per tenerlo premuto
Oh, come mi lodo di nuovo
Perfora la pelle ma sembro ancora senza volto
Perché non posso cambiare il mio destino, urlo
Rilascia le fiamme all'interno
Perché non posso cambiarlo tutto
Per favore, liberali
Perché non posso semplicemente stare giù
In nessun modo potrei metterlo da parte
Perché ti schiaccio sii libero
Anche se morirò, la libertà non morirà mai
Oh, come mi ritrovo
Insieme in piedi lì, ancora tutti soli
Oh, come mi odio di nuovo
Cadendo ancora una volta con la marea, mi rende cieco e ancora vedo
...prendere in giro me stesso di nuovo
Sussurra le parole per tenerlo premuto
Oooh, come mi lodo di nuovo
Perfora la pelle ma continua a bruciare
Ora, costretto a vedere la realtà
Sotto questa pelle abita un cuore umano
Oh, ancora questo dolore rimane lo stesso
Perfora la pelle ma sembro ancora senza volto