Traduzione del testo della canzone Die Nachrichten - Wise Guys

Die Nachrichten (originale)

Die Nachrichten:
Der Bundestag beschloss, in knapp zwei Jahren von Berlin
Endgültig und mit Sack und Pack nach Bonn zu ziehen
Der Umzug wird nicht billig, doch er dient 'nem guten Zwecke;
Die schönste Stadt der Welt ist halt bei Bonn gleich um die Ecke
Die EU hat heute schriftlich eine Verordnung erlassen
Die es ermöglicht, Verordnungen auch mündlich zu verfassen
Die Voraussetzungen, so ein EU-Beamter unbeirrt
Sei natürlich, dass alles gründlich mit geschrieben wird
Zur Börse:
Der Börsengang der Deutschen Bahn, das ist stark zu vermuten
Verzögert sich voraussichtlich um fünf bis zehn Minuten

Die Nachrichten (traduzione)

Le notizie:
Il Bundestag ha deciso in poco meno di due anni da Berlino
Finalmente trasferimento a Bonn con borsa e bagaglio
La mossa non sarà economica, ma è per una buona causa;
La città più bella del mondo è proprio dietro l'angolo da Bonn
L'UE ha emanato oggi un regolamento per iscritto
Il che consente di redigere regolamenti anche oralmente
I requisiti, secondo un funzionario dell'UE, imperterriti
Sii naturale che tutto sia scritto accuratamente
In borsa:
L'IPO di Deutsche Bahn, questo è un presupposto forte
Previsto un ritardo di cinque-dieci minuti