Traduzione del testo della canzone She's amazing - Wise Guys

She's amazing (originale)

I see her wake up in the morning
See her smile with sleepy eyes
She’s got that tiny dimple when she’s yawning
She still hits me by surprise (hits me by surprise)
I can’t help looking at her changing
How she takes off her shirt and does her hair
Still can’t believe what I see
She means the world to me
She’s amazing
See the fire in her eyes that’s always blazing
She’s got everything to take my breath away
And with anything she does she makes my world sing
She’s amazing
Now I know I’ve never been in love before
Now I know that nothing else was right (nothing else)
It feels like finally I’ve reached the shore
Every time she holds me tight
She’s sweet and tough and wise and crazy
I guess she’s everything at once (she is everything)
Yes she still blows me away
I need her every day
She’s amazing
See the fire in her eyes that’s always blazing
She’s got everything to take my breath away
And with anything she does she makes my world sing
She’s amazing
Never ask an angel what she’s thinking
Never even try to read her mind
Just tell her every day how much you love her
She is one of a kind (one of a kind)
She’s amazing (She's amazing)
See the fire in her eyes that’s always blazing (She's amazing)
She’s got everything to take my breath away (She's amazing)
And with anything she does she makes my world sing (She's amazing)
She’s amazing (She's amazing)
See the fire in her eyes that’s always blazing (She's amazing)
She’s got everything to take my breath away (She's amazing)
And with anything she does she makes my world sing (She's amazing)
She’s amazing

She's amazing (traduzione)

La vedo svegliarsi al mattino
Guarda il suo sorriso con gli occhi assonnati
Ha quella piccola fossetta quando sbadiglia
Mi colpisce ancora di sorpresa (mi colpisce di sorpresa)
Non posso fare a meno di guardarla cambiare
Come si toglie la maglietta e si fa i capelli
Ancora non riesco a credere a ciò che vedo
Lei significa il mondo per me
È fantastica
Guarda il fuoco nei suoi occhi che arde sempre
Ha tutto per togliermi il respiro
E con qualsiasi cosa fa, fa cantare il mio mondo
È fantastica
Ora so che non sono mai stato innamorato prima
Ora so che nient'altro era giusto (nient'altro)
Sembra di aver finalmente raggiunto la riva
Ogni volta che mi tiene stretto
È dolce, dura, saggia e pazza
Immagino che sia tutto in una volta (lei è tutto)
Sì, mi lascia ancora senza fiato
Ho bisogno di lei ogni giorno
È fantastica
Guarda il fuoco nei suoi occhi che arde sempre
Ha tutto per togliermi il respiro
E con qualsiasi cosa fa, fa cantare il mio mondo
È fantastica
Non chiedere mai a un angelo cosa sta pensando
Non provare nemmeno a leggerle nel pensiero
Dille ogni giorno quanto la ami
Lei è unico nel genere (unico nel genere)
È fantastica (è fantastica)
Guarda il fuoco nei suoi occhi che arde sempre (è fantastica)
Ha tutto per togliermi il respiro (è fantastica)
E con tutto ciò che fa fa cantare il mio mondo (è fantastica)
È fantastica (è fantastica)
Guarda il fuoco nei suoi occhi che arde sempre (è fantastica)
Ha tutto per togliermi il respiro (è fantastica)
E con tutto ciò che fa fa cantare il mio mondo (è fantastica)
È fantastica