Traduzione del testo della canzone Ladders - Witt Lowry

Ladders (originale)

Muthafuckers better not forget it
I’ve been paying my dues, and you barely given me credit
You been paying a label, I did it all independent
I said did I mention your girl she found me on Reddit
Your girl she found me authentic
That’s something you wouldn’t get
I’m allergic to fucking rappers, so i’m ill with a pen
I’m Ill to my friend, my one friend back in the day
You said okay go buy a mic, and write your soul on a page
I’m doing okay i’m doing just fine, I’ve been on my grind
A mastermind ahead of his time, that’s why they left him behind
You fear the future, I’m the future in lines
I got the future in line, I’m only losing my time
I’m losing my mind, I’m trying to find a line into yours
Take your shots and i aint scared, not even par for the course
Fucking hungry you got food that i could never afford
Feed me, feed me, feed me, then feed me more
My middle finger to a rapper who scared to take me on tour
I don’t need it I don’t see it (?) galore
And when you left I didn’t stress it I just opened the door
I’ve said it before team Witt until my death (?)
Still I came up from broken and hollow
To music and models she hoped for a follow
I’m feelin myself, I’ve been working all week
And I ain’t gettin no sleep, they keep buying me drinks
But its bad for my health.
I’ve got models half naked
Told mama id make it, your girl as she faces, stay real to myself
And i’m good now now, muthafucker I’m good now now, muthafucker I’m good
Talking about I’ll be so famous if i hit 10 thou
And if I tweet something relevant i might get found
I think my girl might be pregnant man, i blew in her mouth
I losing her now, I’m using all your lyrics to cope
I know I said that you were garbage man, but really you’re dope
I had to cope with the after high school I’m a joke
And I’m losing hope because my only skill is drinkin and smoke
(?) you don’t wanna see what happened to Witt I learned how to flip the script
While I was working for Vince
Had your dream job before i started rapping and shit
Gave it away so i could save a generation of kids, its been a minute since i
came
And Invented this shit, stealing my style and my lyrics that makes you my bitch
Now I’m the shit, you’re the piss I let sit on the rim
My future is bright, your future is dim
You’re waiting for my next single so you can go steal it again
Still I came up from broken and hollow
To music and models she hoped for a follow
I’m feelin myself, I’ve been working all week
And I ain’t gettin no sleep, they keep buying me drinks
But its bad for my health.
I’ve got models half naked
Told mama id make it, your girl as she faces, stay real to myself
And i’m good now now, muthafucker I’m good now now, muthafucker I’m good
Now if life’s nothing but a bitch
Hope my dick is big enough to fuck the whole world, my old girl
You’re new girl, could have a
Been focused on places and people that really matter
My team is going where i’m going i’m holding up both of the ladders
My pockets are getting fatter, and filled with bills i’m in debt
So funny that we think money is the key to success
Or that intelligence is something you can prove with a test
You said i was less, i’m here to prove to all y’all i’m the best
I got rap in a mess, and talking about the chain on my chest
Or talking about the money, power and was all i can flex
Its fucking lazy and you hate me time to pay me my rent
Now fucking face me when you pay, better fucking pay me respect
So tell me who next, a puppet with no talent go figure
You try to squash a Caterpillar, but my vision was bigger
And now amazed we went from nothing, to you posting a picture
Unanimous victor were working while you’re hurting from the (?)
Still I came up from broken and hollow
To music and models she hoped for a follow
I’m feelin myself, I’ve been working all week
And I ain’t gettin no sleep, they keep buying me drinks
But its bad for my health.
I’ve got models half naked
Told mama id make it, your girl as she faces, stay real to myself
And i’m good now now, muthafucker I’m good now now, muthafucker I’m good
Still I came up from broken and hollow
To music and models she hoped for a follow
I’m feelin myself, I’ve been working all week
And I ain’t gettin no sleep, they keep buying me drinks
But its bad for my health.
I’ve got models half naked
Told mama id make it, your girl as she faces, stay real to myself
And i’m good now now, muthafucker I’m good now now, muthafucker I’m good

(traduzione)

I bastardi faranno meglio a non dimenticarlo
Ho pagato le mie quote e mi hai a malapena dato credito
Hai pagato un'etichetta, ho fatto tutto in modo indipendente
Ho detto di aver menzionato la tua ragazza che mi ha trovato su Reddit
La tua ragazza mi ha trovato autentico
È qualcosa che non otterresti
Sono allergico ai fottuti rapper, quindi sono malato di penna
Sono malato per il mio amico, il mio unico amico all'epoca
Hai detto che va bene, compra un microfono e scrivi la tua anima su una pagina
Sto bene, sto bene, sono stato sulla mia strada
Una mente in anticipo sui tempi, ecco perché lo hanno lasciato indietro
Tu temi il futuro, io sono il futuro in linee
Ho il futuro in riga, sto solo perdendo il mio tempo
Sto perdendo la testa, sto cercando di trovare una linea nella tua
Fai i tuoi scatti e non sono spaventato, nemmeno all'altezza del corso
Fottutamente affamato hai del cibo che non potrei mai permettermi
Nutrimi, nutrimi, nutrimi, poi nutrimi di più
Il mio dito medio a un rapper che aveva paura di portarmi in tour
Non ne ho bisogno, non ne vedo (?) in abbondanza
E quando te ne sei andato non l'ho sottolineato, ho solo aperto la porta
L'ho detto prima del team Witt fino alla mia morte (?)
Eppure sono uscito da rotto e vuoto
Alla musica e alle modelle sperava in un seguito
Mi sento me stesso, ho lavorato tutta la settimana
E non dormo, continuano a comprarmi da bere
Ma fa male alla mia salute.
Ho delle modelle seminude
Ho detto alla mamma che ce l'avrei fatta, la tua ragazza mentre affronta, resta fedele a me stessa
E ora sto bene, muthafucker, sto bene ora, muthafucker, sto bene
A proposito, sarò così famoso se raggiungo 10 tu
E se twitto qualcosa di rilevante, potrei essere trovato
Penso che la mia ragazza potrebbe essere un uomo incinta, le ho soffiato in bocca
La sto perdendo ora, sto usando tutti i tuoi testi per far fronte
So di aver detto che eri spazzino, ma in realtà sei una drogata
Ho dovuto affrontare il doposcuola, sono uno scherzo
E sto perdendo la speranza perché la mia unica abilità è bere e fumare
(?) non vuoi vedere cosa è successo a Witt ho imparato a capovolgere il copione
Mentre lavoravo per Vince
Aveva il lavoro dei tuoi sogni prima che iniziassi a rappare e merda
L'ho regalato così da poter salvare una generazione di bambini, è passato un minuto da quando i
venni
E ho inventato questa merda, rubando il mio stile e i miei testi che fanno di te la mia puttana
Ora sono io la merda, tu sei la pisciata che ho lasciato sedere sul bordo
Il mio futuro è luminoso, il tuo futuro è fioco
Stai aspettando il mio prossimo singolo così puoi rubarlo di nuovo
Eppure sono uscito da rotto e vuoto
Alla musica e alle modelle sperava in un seguito
Mi sento me stesso, ho lavorato tutta la settimana
E non dormo, continuano a comprarmi da bere
Ma fa male alla mia salute.
Ho delle modelle seminude
Ho detto alla mamma che ce l'avrei fatta, la tua ragazza mentre affronta, resta fedele a me stessa
E ora sto bene, muthafucker, sto bene ora, muthafucker, sto bene
Ora, se la vita non è altro che una puttana
Spero che il mio cazzo sia abbastanza grande da scopare il mondo intero, mia vecchia ragazza
Sei una nuova ragazza, potresti avere un
Mi sono concentrato su luoghi e persone che contano davvero
La mia squadra sta andando dove sto andando io sto tenendo su entrambe le scale
Le mie tasche stanno diventando più grasse e mi sono riempite di conti indebitati
Così divertente che pensiamo che i soldi siano la chiave del successo
O che l'intelligenza è qualcosa che puoi dimostrare con un test
Hai detto che ero meno, sono qui per dimostrare a tutti voi che sono il migliore
Ho il rap in un pasticcio e parlo della catena sul petto
O parlare di soldi, potere ed era tutto ciò che potevo flettere
È fottutamente pigro e tu mi odi è ora di pagarmi l'affitto
Ora, cazzo, affrontami quando paghi, meglio che mi rispetti
Allora dimmi chi sarà il prossimo, un burattino senza talento
Cerchi di schiacciare un bruco, ma la mia visione era più grande
E ora stupiti che siamo passati dal nulla, a te che pubblichi una foto
Il vincitore unanime stava lavorando mentre tu soffri per il (?)
Eppure sono uscito da rotto e vuoto
Alla musica e alle modelle sperava in un seguito
Mi sento me stesso, ho lavorato tutta la settimana
E non dormo, continuano a comprarmi da bere
Ma fa male alla mia salute.
Ho delle modelle seminude
Ho detto alla mamma che ce l'avrei fatta, la tua ragazza mentre affronta, resta fedele a me stessa
E ora sto bene, muthafucker, sto bene ora, muthafucker, sto bene
Eppure sono uscito da rotto e vuoto
Alla musica e alle modelle sperava in un seguito
Mi sento me stesso, ho lavorato tutta la settimana
E non dormo, continuano a comprarmi da bere
Ma fa male alla mia salute.
Ho delle modelle seminude
Ho detto alla mamma che ce l'avrei fatta, la tua ragazza mentre affronta, resta fedele a me stessa
E ora sto bene, muthafucker, sto bene ora, muthafucker, sto bene