Testi di Sleep - Xerxes

Sleep (originale)

It was a headache that woke me up
A motor running in the garage
The knife left in the median
Where west met east and I walked between
The lights left off in my room
And the empty bottle clanking home
And nobody knows the rush of touching her hand and the sweat
Slow and deliberate
It was the rhythm of choice
The lights and the noise
Cold cheeks by dawn
Press play and wait for day
The same repeating song
And it won’t sound the same
I’m already gone
I’d leave the pages open were there anything to read
I’d walk the line for longer but don’t know where it leads
The engine laid its blanket over me
But it was your voice that put me to sleep

(traduzione)

È stato un mal di testa che mi ha svegliato
Un motore acceso in garage
Il coltello lasciato nella mediana
Dove l'ovest ha incontrato l'est e io ho camminato in mezzo
Le luci si sono spente nella mia stanza
E la bottiglia vuota che sferraglia a casa
E nessuno conosce la fretta di toccarle la mano e il sudore
Lento e deliberato
Era il ritmo della scelta
Le luci e il rumore
Guance fredde all'alba
Premi play e attendi il giorno
La stessa canzone ripetuta
E non suonerà lo stesso
Sono già andato
Lascerei le pagine aperte se ci fosse qualcosa da leggere
Camminerei sulla linea più a lungo ma non so dove porta
Il motore ha steso la sua coperta su di me
Ma è stata la tua voce a farmi addormentare