Traduzione del testo della canzone Superstar In Norway - Ylvis

Superstar In Norway (originale)

Oh my God, have you heard the news?
Justin is in town
He can try to hide, he can try to run
But we’re gonna hunt him down
Does he stay at Rica, Scandic, Continental of The Thief?
He just came from the toilet
Did he poop?
We don’t know, but if he did, it is a super scoop!
«Justin talked to a Norwegian girl»
«Justin learned to say tusen takk»
I can’t believe this is really happening
I’m gonna have a heart attack
Forget those boring stories
About Syrian refugees
We know what you want, and we’ll give it to you
Justin Bieber, please
Justin
Superstar in Norway
Justin
«Justin tasted Norwegian fisk!»
Justin
Superstar in Norway
Grab that camera, get in the car
We gotta get a picture of the superstar!
Attention!
Housekeeping
Justin’s on his way
Make sure everything is a hundred percent
So Justin gets a perfect stay
Pillow sweet
Plate of fruit
Norwegian shitting snack
Let’s turn the minibar into a maxibar
Brown cheese, porn and crack
Tonight we’re gonna touch Justin Biebers pants
Tonight we’re gonna touch his face
And if you try to stand in our way
Don’t stand in our way!
If Justin want’s a Norwegian watch
He can get one here today
No pressure, he can do as he likes, but if he wants one I am
Here, all alone
I am here in my shop by myself
But maybe some day I…
Justin
Superstar in Norway
Justin
Breaking news: Justin on «Senkveld» tonight
Justin
Superstar in Norway
Way to go, TV2
A Justin Bieber interview!
He, she, it, is
English, yes, hello
I am Rønnis
Nummis here
And we have a tv show, hip hop
Do you want to take over the show?
Sure, can I sit in your chair?
Of course you can, whatever you please!
Amazing atmosphere!
Are you wanting some Coca-Cola?
Or questions about your career?
Yeah, I was thinking, can we do some sit-ups?
Of course we can, right here!
Justin
Superstar in Norway
Justin
Nummis, this interview is great!
Justin
Superstar in Norway
This is just like Jimmy Kimmelson!
Jimmy Kimmelson!
Justin
Superstar in Norway
Justin
Justin
Superstar in Norway
Oooooooh
Justin

(traduzione)

Oh mio Dio, hai sentito la notizia?
Justin è in città
Può provare a nascondersi, può provare a correre
Ma lo daremo la caccia
Rimane a Rica, Scandic, Continental of The Thief?
È appena uscito dal bagno
Ha fatto la cacca?
Non lo sappiamo, ma se lo ha fatto, è un super scoop!
«Justin ha parlato con una ragazza norvegese»
«Justin ha imparato a dire tusen takk»
Non riesco a credere che stia davvero accadendo
Avrò un infarto
Dimentica quelle storie noiose
A proposito di rifugiati siriani
Sappiamo cosa vuoi e te lo daremo
Justin Bieber, per favore
Giustino
Superstar in Norvegia
Giustino
«Justin ha assaggiato il pesce norvegese!»
Giustino
Superstar in Norvegia
Prendi quella videocamera, sali in macchina
Dobbiamo avere una foto della superstar!
Attenzione!
Faccende domestiche
Justin sta arrivando
Assicurati che tutto sia al cento percento
Quindi Justin ottiene un soggiorno perfetto
Cuscino dolce
Piatto di frutta
Spuntino di merda norvegese
Trasformiamo il minibar in un maxibar
Formaggio marrone, porno e crack
Stasera toccheremo i pantaloni di Justin Biebers
Stanotte toccheremo la sua faccia
E se provi a ostacolarci
Non ostacolarci!
Se Justin vuole è un orologio norvegese
Può averne uno qui oggi
Nessuna pressione, può fare come vuole, ma se ne vuole una io lo sono
Qui, tutto solo
Sono qui nel mio negozio da solo
Ma forse un giorno io...
Giustino
Superstar in Norvegia
Giustino
Ultime notizie: Justin su «Senkveld» stasera
Giustino
Superstar in Norvegia
Buona strada, TV2
Un'intervista a Justin Bieber!
Lui lei esso è
Inglese, sì, ciao
Sono Rønnis
Nummi qui
E abbiamo uno spettacolo televisivo, hip hop
Vuoi occuparti dello spettacolo?
Certo, posso sedermi sulla tua sedia?
Ovviamente puoi, qualunque cosa tu voglia!
Atmosfera incredibile!
Vuoi della Coca-Cola?
O domande sulla tua carriera?
Sì, stavo pensando, possiamo fare degli addominali?
Certo che possiamo, proprio qui!
Giustino
Superstar in Norvegia
Giustino
Nummis, questa intervista è fantastica!
Giustino
Superstar in Norvegia
Questo è proprio come Jimmy Kimmelson!
Jimmy Kimmelson!
Giustino
Superstar in Norvegia
Giustino
Giustino
Superstar in Norvegia
Ooooooh
Giustino