Traduzione del testo della canzone Where Did He Go - Ylvis

Where Did He Go (originale)

What’s happening?
Where did he go?
Where is he?
What happened to the show?
13 hour bus ride for just one song?
Smileyface, happycat, partyhat.
My emojis where wrong
Where did you go?
Why did you stop the show?
Is he gone?
What’s going on?
Will he come back?
Will I get paid?
What about my afterparty tickets!
Will I still get laid?
We went on a study trip to London.
This is not our fault
This must be how it was to be on the Titanic
That night, so afraid and alone
Without him
(Where did you go?) Justin, please come back
Come back on stage, sing another song
(Why did you stop the show?) We’re in control
I swear, it wasn’t me
Am I dreaming?
Wake me up!
Rønnis, what is going on
(Where did you go?) I just came here to get laid
For the first time of my life
(Why did you stop the show?) One drop of water made him stop the show (A tiny
drop would stop the show)
Where did he go?

Where Did He Go (traduzione)

Cosa sta succedendo?
Dove è andato?
Dov'è?
Cosa è successo allo spettacolo?
13 ore di autobus per una sola canzone?
Faccina sorridente, gatto felice, cappello da festa.
Le mie emoji erano sbagliate
Dove sei andato?
Perché hai interrotto lo spettacolo?
È andato?
Cosa sta succedendo?
Tornerà?
Verrò pagato?
Che dire dei miei biglietti afterparty!
Continuerò a scopare?
Abbiamo fatto un viaggio di studio a Londra.
Non è colpa nostra
Dev'essere così che doveva essere sul Titanic
Quella notte, così impaurita e sola
Senza di lui
(Dove sei andato?) Justin, per favore torna indietro
Torna sul palco, canta un'altra canzone
(Perché hai interrotto lo spettacolo?) Abbiamo il controllo
Lo giuro, non sono stato io
Sto sognando?
Svegliami!
Rønnis, cosa sta succedendo
(Dove sei andato?) Sono venuto qui solo per scopare
Per la prima volta nella mia vita
(Perché hai interrotto lo spettacolo?) Una goccia d'acqua gli ha fatto interrompere lo spettacolo (Un minuscolo
drop fermerebbe lo spettacolo)
Dove è andato?