Traduzione del testo della canzone Don't Give up on Me - Zach Bryan

Don't Give up on Me (originale)

I like the way your face looks
When you’re smiling like a vandal
Waking up warm with you in a room
That’s too cold for us to handle
And in this shack I’m living in
You don’t mind sleeping in
Eating food leftover from last night
There’s plenty of boys that want you, babe
But for me you will crawl, scratch, and fight
We’ll go out on Saturday
And ride the bronco through the bay
Sit and drink cerveza by the shore
You’ll tell me you love me, girl
Even if I’m wrecked, lonely, and poor
So don’t give up on me
You don’t care where I’m buying
You’re in
Girls today will drink all day
To fall in love with any boy they see
You’re a sight of utmost beauty
Utmost strength and utmost loyalty
So I’ll sit here and drink all night
Talk about the Lord’s delight in you
If my mama could just see you laugh
I know that she could see the shine in you
She’d say thanks for taking care
Of a baby boy 'cause she can’t be here
To hug you till your little lungs turn blue
No I won’t give up on you
No I won’t give up on you

Don't Give up on Me (traduzione)

Mi piace l'aspetto del tuo viso
Quando sorridi come un vandalo
Svegliarsi caldo con te in una stanza
È troppo freddo per noi da gestire
E in questa baracca in cui vivo
Non ti dispiace dormire dentro
Mangiare gli avanzi di ieri sera
Ci sono un sacco di ragazzi che ti vogliono, piccola
Ma per me striscerai, gratterai e combatterai
Usciremo sabato
E cavalca il bronco attraverso la baia
Siediti e bevi cerveza sulla riva
Mi dirai che mi ami, ragazza
Anche se sono distrutto, solo e povero
Quindi non rinunciare a me
Non ti interessa dove sto comprando
Sei in
Le ragazze oggi berranno tutto il giorno
Innamorarsi di qualsiasi ragazzo vedono
Sei uno sguardo della massima bellezza
Massima forza e massima lealtà
Quindi mi siederò qui e berrò tutta la notte
Parla della gioia che il Signore ha in te
Se mia mamma potesse vederti ridere
So che lei potrebbe vedere lo splendore in te
Direbbe grazie per esserti preso cura
Di un bambino perché non può essere qui
Per abbracciarti finché i tuoi piccoli polmoni non diventano blu
No, non mi arrenderò con te
No, non mi arrenderò con te