Traduzione del testo della canzone Charlie - Zach Sherwin

Charlie (originale)

One of the most viewed YouTube videos ever
Shows two British brothers sitting together
The big one puts a finger in the little ones mouth
The baby bites down, the brother cries ouch
And the baby cracks up but I do not laugh
'Cause biting is rap slang for stealing raps
And my rhymes have been bitten by so many hip-hop singers
It’s like I got Charlie biting my fingers
(Charlie bit me)
Yes, I’ve been bitten by some Charlie ass rappers
(laughing)
No Charlie this is no laughing matter, naa
(Charlie bit me)
And honestly it’s pretty disconcerting
I mean that really hurt Charlie and it’s still hurting
You make me say aoow you vicious little British midget
(aoow)
You wish you never bit this digit
(ouch Charlie, that really hurt. AOOOW)
You nasty little munchkin
You bit your brother, you munched kin
(ouch Charlie)
What do you have to say for yourself?
Little bitty Chuck, you’re in a pickle, you’re in trouble
'Cause you nibbled on my knuckle and you giggle and you chuckle
But I’m not a bit tickled when I sit with you and cuddle
'Cause you get me strung higher than a fiddle on a shuttle
I will take my belt off and whip you with the buckle
I will put my boots on and kick you in the butthole
Quit chewing on my q-tickle you need to find a bottle with a tip
Or a titty with a nipple you can suckle
(Scratching)

(traduzione)

Uno dei video di YouTube più visti di sempre
Mostra due fratelli britannici seduti insieme
Quello grosso mette un dito nella bocca del piccolo
Il bambino morde, il fratello piange ahi
E il bambino scoppia a ridere ma io non rido
Perché mordere è gergo rap per rubare rap
E le mie rime sono state morse da così tanti cantanti hip-hop
È come se Charlie mi mordesse le dita
(Charlie mi ha morso)
Sì, sono stato morso da alcuni rapper di Charlie
(ridendo)
No Charlie, questa non è cosa da ridere, naa
(Charlie mi ha morso)
E onestamente è piuttosto sconcertante
Voglio dire, Charlie ha davvero ferito e fa ancora male
Mi fai dire aoow, malvagio piccolo nano britannico
(ahah)
Vorresti non aver mai morso questo dito
(ahi Charlie, fa davvero male. AOOOW)
Brutto piccolo munchkin
Hai morso tuo fratello, hai sgranocchiato parenti
(ahi Charlie)
Cosa hai da dire per te stesso?
Piccolo Chuck, sei nei guai, sei nei guai
Perché mi hai mordicchiato la nocca e ridacchi e ridacchi
Ma non sono per niente solleticato quando mi siedo con te e mi coccolo
Perché mi rendi più nervoso di un violino su una navetta
Mi toglierò la cintura e ti frusterò con la fibbia
Metterò i miei stivali e ti prenderò a calci nel culo
Smettila di masticare il mio solletico, devi trovare una bottiglia con una punta
O una tetta con un capezzolo che puoi succhiare
(graffiando)