Testi di The Boredom Is the Reason I Started Swimming. It's Also the Reason I Started Sinking - The Front Bottoms

The Boredom Is the Reason I Started Swimming. It's Also the Reason I Started Sinking (originale)

Foreign countries,
Hardwood floors and trying to sleep,
Foreign Languages,
On all three channels of TV.
I don’t want no drama or baggage,
Don’t tell me complicated stories
About who you used to be but are different
and it changes a person completely.
And I am not sure that I want
Any single part of this
Any single part of any of this shit.
'Cause everybody pays,
Everybody’s head is in the news
You’re part of a program.
Get with the program.
'Cause everybody comes and falls asleep,
And lies awake, pretends to be sleeping.
You’re not even sleeping.
You’re prob’ly even listening.
Keep it simple and honest,
Stop crying, you’re an adult.
I could stand up, I could man up,
It’s just so convenient to be fragile.
This pain is constant and sharp,
Watching the signals that you send.
I wanna feel lethal on the inside,
I wanna read American Psycho again.
But I am not sure that I want
Any single part of this
Any single part of any of this shit.
'Cause everybody pays,
Yeah, everybody’s head is in the news
You’re part of a program.
Get with the program.
'Cause everybody comes and falls asleep,
And lies awake, pretends to be sleeping.
You’re not even sleeping.
You’re prob’ly even listening.
You’re not even sleeping.
You’re prob’ly even listening, even listening.
'Cause everybody pays,
Yeah, everybody’s head is in the news
You’re part of a program.
Get with the program.
'Cause everybody comes and falls asleep,
And lies awake, pretends to be sleeping.
You’re not even sleeping.
You’re prob’ly even listening.
You’re not even sleeping.
You’re prob’ly even listening, even listening to me.

(traduzione)

Paesi esteri,
Pavimenti in legno e cercando di dormire,
Lingue straniere,
Su tutti e tre i canali TV.
Non voglio nessun dramma o bagaglio,
Non raccontarmi storie complicate
Su chi eri ma sei diverso
e cambia completamente una persona.
E non sono sicuro di volerlo
Qualsiasi singola parte di questo
Qualsiasi singola parte di qualsiasi questa merda.
Perché tutti pagano
La testa di tutti è nei notiziari
Fai parte di un programma.
Ottieni con il programma.
Perché tutti vengono e si addormentano,
E giace sveglio, finge di dormire.
Non stai nemmeno dormendo.
Probabilmente stai anche ascoltando.
Sii semplice e onesto,
Smettila di piangere, sei un adulto.
Potrei alzarmi, potrei alzarmi,
È così conveniente essere fragili.
Questo dolore è costante e acuto,
Guardando i segnali che invii.
Voglio sentirmi letale dentro,
Voglio leggere di nuovo American Psycho.
Ma non sono sicuro di volerlo
Qualsiasi singola parte di questo
Qualsiasi singola parte di qualsiasi questa merda.
Perché tutti pagano
Sì, la testa di tutti è nei notiziari
Fai parte di un programma.
Ottieni con il programma.
Perché tutti vengono e si addormentano,
E giace sveglio, finge di dormire.
Non stai nemmeno dormendo.
Probabilmente stai anche ascoltando.
Non stai nemmeno dormendo.
Probabilmente stai anche ascoltando, anche ascoltando.
Perché tutti pagano
Sì, la testa di tutti è nei notiziari
Fai parte di un programma.
Ottieni con il programma.
Perché tutti vengono e si addormentano,
E giace sveglio, finge di dormire.
Non stai nemmeno dormendo.
Probabilmente stai anche ascoltando.
Non stai nemmeno dormendo.
Probabilmente stai anche ascoltando, persino ascoltandomi.