Traduzione del testo della canzone Il Tango Della Signora Francesco di Bartolommeo di Zanobi del Giocondo - Forgive Durden

Il Tango Della Signora Francesco di Bartolommeo di Zanobi del Giocondo (originale)

I feel your heart beat.
Your pasty hands shake.
I’ll be every breath
Your trembling lips taste.
Metal teeth try to save you.
Button flies want to keep you pure.
Nothing will stop me now.
I will have you.
I was born to do this dance.
So follow my every step.
I’ll lead your careening hips
And slaughter your innocence.
Her pearls and trap mutter something soft.
I whisper back, «You're messin' with the
Big leagues now, hun.»
I bite her neck.
She begs, «What's in your heart?»
Urges I spill my thoughts.
I volunteer nothing but liquid.
I was born to do this dance.
So follow my every step.
I’ll lead your careening hips
And slaughter your innocence.
I have got centuries
Of teachers before me.
I can do anything.
But I can’t really do anything.
You’ve been our guest tonight
But I dine alone.
This could never be a home.

(traduzione)

Sento il tuo cuore battere.
Le tue mani pastose tremano.
Sarò ogni respiro
Le tue labbra tremanti hanno il sapore.
I denti di metallo cercano di salvarti.
Le mosche dei bottoni vogliono mantenerti puro.
Niente mi fermerà adesso.
Ti avrò.
Sono nato per fare questo ballo.
Quindi segui ogni mio passo.
Guiderò i tuoi fianchi sbandati
E massacra la tua innocenza.
Le sue perle e la sua trappola borbottano qualcosa di morbido.
Sussurro di rimando: «Stai scherzando con il
Grandi campionati ora, eh.»
Le mordo il collo.
Implora: «Cosa c'è nel tuo cuore?»
Esorta a rovesciare i miei pensieri.
Non faccio volontariato nient'altro che liquido.
Sono nato per fare questo ballo.
Quindi segui ogni mio passo.
Guiderò i tuoi fianchi sbandati
E massacra la tua innocenza.
Ho secoli
Di insegnanti prima di me.
Posso fare quasiasi cosa.
Ma non posso davvero fare nulla.
Sei stato nostro ospite stasera
Ma ceno da solo.
Questa non potrebbe mai essere una casa.