| A Hundred-Year, Minute-Long Intermission (originale) | A Hundred-Year, Minute-Long Intermission (traduzione) |
|---|---|
| Place your head on mine | Metti la tua testa sulla mia |
| Untie your mind | Slega la tua mente |
| Let your bloated brain | Lascia che il tuo cervello gonfio |
| Balloon and float away | Mongolfiera e galleggia via |
| (Float away…) | (Volare via…) |
| Wet the end of the thread | Bagna l'estremità del filo |
| Thimble upon your index | Ditale sul tuo indice |
| Feed the line through inside | Fai passare la lenza all'interno |
| Draw it from the other side… | Disegnalo dall'altro lato... |
| Pull the strand to satisfy | Tira il filo per soddisfare |
| The need to compose | La necessità di comporre |
| This entire naive glow | Tutto questo bagliore ingenuo |
| (Set the needle…) | (Imposta l'ago...) |
| Set the needle on its path | Posiziona l'ago sul suo percorso |
| Bobbing up and down and past | Dondolando su e giù e oltre |
| Tears and seams all turned to one | Strappi e cuciture si sono trasformati in uno |
| Every stitch and each spool spun | Ogni punto e ogni rocchetto è filato |
