Testi di Young Lovers - Alkaline Trio

Young Lovers - Alkaline Trio
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Young Lovers, artista - Alkaline Trio.
Data di rilascio: 28.03.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

Young Lovers

(originale)
So there you are with your broken heart
My dear you know there’s six of those
Out there for every star
Like a cheap old toy in a child’s hand
You can cry until it’s fixed
But it will break again
Young lover let’s waste no time
You’re too concerned with heaven
I see it in your eyes
Young lover right now you’re mine
Don’t think of your tomorrow
Let’s live like we could die tonight
Don’t freeze up now have you seen the news?
It would appear the world is ending
Could be very soon
Yes I would wait for you until the planets all collide
But I’m holding you so close right now
What’s wrong with tonight?
Young lover let’s waste no time
You’re too concerned with heaven
I see it in your eyes
Young lover right now you’re mine
Don’t think of your tomorrow
Let’s live like we could die tonight
How is it so dark?
Your past
How did we grow up so fast?
How is it so dark?
Your past
We’re growing up so fast
Young lover let’s waste no time
You’re too concerned with heaven
It’s right there in your eyes
Young lover right now you’re mine
Don’t think of your tomorrow
Let’s kiss like we could die tonight
(traduzione)
Quindi eccoti qui con il tuo cuore spezzato
Mia cara sai che ce ne sono sei
Là fuori per ogni stella
Come un vecchio giocattolo economico nella mano di un bambino
Puoi piangere finché non si risolve
Ma si romperà di nuovo
Giovane amante non perdiamo tempo
Sei troppo preoccupato per il paradiso
Lo vedo nei tuoi occhi
Giovane amante in questo momento sei mio
Non pensare al tuo domani
Viviamo come se potessimo morire stanotte
Non ti fermare ora hai visto le novità?
Sembrerebbe che il mondo stia finendo
Potrebbe essere molto presto
Sì, ti aspetterei finché tutti i pianeti non si scontrano
Ma ti sto tenendo così vicino in questo momento
Cosa c'è che non va stasera?
Giovane amante non perdiamo tempo
Sei troppo preoccupato per il paradiso
Lo vedo nei tuoi occhi
Giovane amante in questo momento sei mio
Non pensare al tuo domani
Viviamo come se potessimo morire stanotte
Com'è così buio?
Il tuo passato
Come siamo cresciuti così in fretta?
Com'è così buio?
Il tuo passato
Stiamo crescendo così in fretta
Giovane amante non perdiamo tempo
Sei troppo preoccupato per il paradiso
È proprio lì nei tuoi occhi
Giovane amante in questo momento sei mio
Non pensare al tuo domani
Baciamoci come se potessimo morire stanotte
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Mercy Me 2005
Fall Victim 2005
This Addiction 2015
Warbrain 2014
Stupid Kid 2014
Movin' Right Along 2010
Burn 2005
Time To Waste 2005
Sadie 2005
Wash Away 2009
Help Me 2007
Dethbed 2005
Back To Hell 2005
Hell Yes 2014
Armageddon 2014
Do You Wanna Know 2007
The Poison 2005
Continental 2003
Settle for Satin 2005
Mr. Chainsaw 2014

Testi dell'artista: Alkaline Trio

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Gods' Dice 2008
Только не в меня 2017
No Need To Argue 2021
Unter der Sonne 2.0 2021
Pazza d'amore 2024
Feel Flows 2007
Un Buitre Amable Me Pico 2009
I Love Paris ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2011
Llora Inquisición 2009
Relentless 2023