Traduzione del testo della canzone Ich hab euch vermisst - Beatrice Egli

Ich hab euch vermisst (originale)

Das Licht geht aus
Der Vorhang auf
Und ich, ich komm' zu euch raus
Es wird laut, krieg' Gänsehaut
Ihr seid, seid mir so vertraut
Es ist so schön euch hier zu seh’n
Und diesen Weg mit euch zu gehen
Denn ich hab' euch vermisst
Weil man niemals vergisst
Seid der Wind in den Flügeln
Ihr seid alles für mich
Und ihr habt mir vertraut
Mir ein Luftschloss gebaut
Dafür sag' ich euch danke
Ihr habt an mich geglaubt
Und ich hab' euch vermisst
Denn das Wichtigste ist
Wir lieben das Leben
Oh, oh
Und ich hab' euch vermisst
Diese Nacht darf nie vergeh’n
Mein Glück ist vor euch zu steh’n
Lebt mein Traum heut' Nacht mit mir
Denn ihr, ihr habt ihn wahrgemacht
Es ist so schön euch hier zu seh’n
Dieses Gefühl soll nie vergeh’n
Denn ich hab' euch vermisst
Weil man niemals vergisst
Seid der Wind in den Flügeln
Ihr seid alles für mich
Und ihr habt mir vertraut
Mir ein Luftschloss gebaut
Dafür sag' ich euch danke
Ihr habt an mich geglaubt
Und ich hab' euch vermisst
Denn das Wichtigste ist
Wir lieben das Leben
Oh, oh
Und ich hab' euch vermisst
Eure Beatrice

Ich hab euch vermisst (traduzione)

La luce si spegne
Il sipario alzato
E io, verrò fuori da te
Diventa forte, mi viene la pelle d'oca
Mi sei, mi sei così familiare
È così bello vederti qui
E di percorrere questo sentiero con te
Perché mi sei mancato
Perché non dimentichi mai
Sii il vento nelle tue ali
sei tutto per me
E ti sei fidato di me
Mi ha costruito un castello nell'aria
Ti ringrazio per questo
hai creduto in me
E mi sei mancato
Perché la cosa più importante è
Amiamo la vita
Oh, oh
E mi sei mancato
Questa notte non deve mai finire
La mia felicità è davanti a te
Vivi il mio sogno con me stanotte
Perché tu, l'hai reso reale
È così bello vederti qui
Questa sensazione non dovrebbe mai andare via
Perché mi sei mancato
Perché non dimentichi mai
Sii il vento nelle tue ali
sei tutto per me
E ti sei fidato di me
Mi ha costruito un castello nell'aria
Ti ringrazio per questo
hai creduto in me
E mi sei mancato
Perché la cosa più importante è
Amiamo la vita
Oh, oh
E mi sei mancato
La tua Beatrice