Traduzione del testo della canzone Ich will mehr (als den Morgen danach) - Beatrice Egli

Ich will mehr (als den Morgen danach) (originale)

Die morgensonne lacht
Nach einer wahnsinns nacht
Und jeder sonnenstrahl
Sagt mir ich will’s nochmal
Dein glanz erhellt den rraum
So wie ein süßer traum
Kein wort kann es erkär'n
Wir greifen nach den sternen
Ein drachenflieger-glücksgefühl in mir
Wie liebessieger liegen wir nun hier
Ich will mehr als den morgen danach
Ich will mehr als nur die eine nacht
Wie wolkenreiter schweben
Mit dir in richtung eden
Ich will mehr als den morgen danach
Will ein herz-ass, das mich süchtig macht
Lass mein herz heut' fliegen
Mit dir auf wolke sieben
Ich will mehr
Du schaust mich zärtlich an
Mein herz schlägt längst alarm
Ein gänsehautgefühl
An dem ich kalt verglüh'
Ein drachenflieger-glücksgefühl in mir
Wie liebessieger liegen wir nun hier
Ich lass dich einfach nie mehr los
Ich lieb' dich einfach grenzenlos
Und wir fliegen in die ewigkeit

Ich will mehr (als den Morgen danach) (traduzione)

Il sole del mattino sorride
Dopo una notte pazza
E ogni raggio di sole
Dimmi che lo voglio di nuovo
Il tuo splendore illumina la stanza
Proprio come un dolce sogno
Nessuna parola può spiegarlo
Stiamo raggiungendo le stelle
Una felicità da deltaplano in me
Giaciamo qui come conquistatori dell'amore
Voglio di più della mattina dopo
Voglio più di una notte
Vola come i corridori delle nuvole
Con te verso l'Eden
Voglio di più della mattina dopo
Voglio un asso di cuori che mi abbia catturato
lascia che il mio cuore voli oggi
Con te al settimo cielo
voglio di più
Mi guardi teneramente
Il mio cuore batte da tempo l'allarme
Una sensazione di pelle d'oca
Su cui brucio freddo
Una felicità da deltaplano in me
Giaciamo qui come conquistatori dell'amore
Non ti lascerò mai andare
Ti amo all'infinito
E voliamo nell'eternità