Traduzione del testo della canzone Sie - Beatrice Egli

Sie (originale)

Sie ist begehrt, berechenbar und schön
Tickt immer gleich, erinner' dich zu Leben
Selbst jeden schlauen Mann ist Sie so oft ein Rätsel
Gehört Sie dir lasst Sie dich einfach schweben
Jeder rennt je blind links dauernd hinterher
Sie geht nur vorwärts und Sie kommt nie zurück
Oft willst du Sie ganz alleine nur für dich
Hält Sie zu dir ist Sie das alle größte Glück
Es ist deine Zeit sei bereit und mach das beste draus
Lass Sie frei gewagt und mutig nur das schönste für dich warm
Es ist deine Zeit sei bereit und mit deiner Lebendigkeit
Wirst du es sein, ganz allein, da deine Zeit, so viel Leben verleiht
(Uhhhhhhh)
Sie schenkt dir viele schöne und unvergess’ne Stunden
Und manchmal bleibt Sie vor freude einfach steh’n
Bist du verletzbar heilt Sie alle deine wunden
Und auch im Flug kann Sie mit Leichtigkeit vergeh’n
Sie ist kostbar, Sie ist ein Unikat
Für alles Geld der Welt lässt sie sich niemals kaufen
Wie oft wünschst du dir das Sie kein ende hat
Dann würdest du nicht mit ihr um die Wette laufen
Es ist deine Zeit sei bereit und mach das beste draus
Lass Sie frei gewagt und mutig nur das schönste für dich warm
Es ist deine Zeit sei bereit und mit deiner Lebendigkeit
Wirst du es sein, ganz allein, da deine Zeit, so viel Leben verleiht
(Uhhhhhhh)
Strophe:
Auch für dich wird Sie einmal zu ende geh’n
Man braucht der Zeit da kannst du niemals drehen
Wenn du Sie dir und deinem Lieben täglich schenkst
Wirst du ein leben lang die wahren werte seh’n
Es ist deine Zeit sei bereit und mach das beste draus
Lass Sie frei gewagt und mutig nur das schönste für dich warm
Es ist deine Zeit sei bereit und mit deiner Lebendigkeit
Wirst du es sein, ganz allein, da deine Zeit, so viel Leben verleiht
(Uhhhhhhh)
Es ist deine Zeit

(traduzione)

È ambita, prevedibile e bella
Spunta sempre lo stesso, ricordati di vivere
Anche ogni uomo intelligente è così spesso un mistero per lei
Se è tuo, lascialo fluttuare
Tutti corrono ciecamente dietro di loro tutto il tempo
Va solo avanti e non torna mai più
Spesso li vuoi tutti soli solo per te
Tenerla per te è la più grande felicità di tutte
È il tuo momento, sii pronto e sfruttalo al meglio
Lascia che audaci e audaci liberamente riscaldino solo il più bello per te
È il tuo momento di essere pronto e con la tua vitalità
Sarai tu, tutto solo, poiché il tuo tempo dà tanta vita
(Uhhhhhhh)
Ti regala molte ore belle e indimenticabili
E a volte lei sta lì con gioia
Se sei vulnerabile, guarisce tutte le tue ferite
E può anche volare via con facilità in volo
È preziosa, è unica
Tutti i soldi del mondo non possono mai comprarlo
Quante volte vorresti che non avesse fine
Allora non correresti con lei
È il tuo momento, sii pronto e sfruttalo al meglio
Lascia che audaci e audaci liberamente riscaldino solo il più bello per te
È il tuo momento di essere pronto e con la tua vitalità
Sarai tu, tutto solo, poiché il tuo tempo dà tanta vita
(Uhhhhhhh)
Versetto:
Un giorno finirà anche per te
Hai bisogno di tempo perché non puoi mai voltarti
Se li dai a te stesso e ai tuoi cari ogni giorno
Vedrai i veri valori per tutta la vita
È il tuo momento, sii pronto e sfruttalo al meglio
Lascia che audaci e audaci liberamente riscaldino solo il più bello per te
È il tuo momento di essere pronto e con la tua vitalità
Sarai tu, tutto solo, poiché il tuo tempo dà tanta vita
(Uhhhhhhh)
È il tuo momento