Traduzione del testo della canzone Sommerregen - Beatrice Egli

Sommerregen (originale)

Deine Worte sind aus Liebe
Deine Blicke sind wie Gold
Im Herzen wohnt ein Zauber, den du schenkst
Berührungen aus Seide von Wärme sanft umhüllt
Dass ich liebe, ja das spür ich längst
Gefühle ohne Schweigen
Zärtliche Magie
Ein Kuss am Morgen, halte mich ganz fest
Meine Melodie des Lebens, Liebes-Sinfonie
Weil du mich das alles fühlen lässt
Wie ein Sommerregen ist die Zeit allein mit dir
Prickelnd und verführerisch auf Straßen tanzen wir
Wie ein Sommerregen wie ein Sonnentag am Meer
Ich weiß es jetzt, zu lieben fällt nicht schwer
Wie ein Sommerregen, wie ein Tag im Paradies
Bist mein Erlebnis und ich deins, dass ist ewig uns gewiss
Wie ein Sommerregen fällst du weich auf meine Haut
Zum Glück hab ich zu lieben mich getraut
Unser Licht im Regenboden
Meine Welt in deiner Hand
Was wir erleben, nenn ich Seelenharmonie
Alles hemmungslos genießen
Bringst mein Herz um den Verstand
Du bist meine Dauer Euphorie

Sommerregen (traduzione)

Le tue parole sono d'amore
Il tuo aspetto è come l'oro
Nel cuore vive una magia che tu dai
Tocchi di seta avvolti delicatamente dal calore
Sì, ho sentito che amo per molto tempo
sentimenti senza silenzio
Tenera magia
Un bacio al mattino, stringimi forte
La mia melodia della vita, sinfonia d'amore
Perché mi fai sentire tutto
Come una pioggia estiva, il tempo è solo con te
Frizzanti e seducenti balliamo per le strade
Come una pioggia estiva come una giornata di sole in riva al mare
Ora so che amare non è difficile
Come una pioggia estiva, come un giorno in paradiso
Tu sei la mia esperienza e io sono la tua, ne siamo sicuri per sempre
Come una pioggia estiva cadi dolcemente sulla mia pelle
Per fortuna ho osato amare
La nostra luce nel pavimento della pioggia
Il mio mondo nelle tue mani
Ciò che sperimentiamo lo chiamo armonia dell'anima
Goditi tutto senza ritegno
Mi fai impazzire il cuore
Sei la mia euforia permanente