Traduzione del testo della canzone Dans Ta Bouche - Benjamin Biolay

Dans Ta Bouche (originale)

Oû que tu sois
En salle au bar ou en terrasse
Le salopard que tu as terrassé
Sera juste en face
A bien te fixer
Mon amour
Fais abstraction du forcené
Par l’attraction encore sonné
Par ses pulsions désarçonné
Par ses pensées
Quoi que tu fasses
Mon coeur je te piste à la trace
Le bonheur me pisse à la face
Rien ne me grise
Je bois la tasse
C’est dégueulasse
Oû que tu sois
Que les beaux jours reviennent ou non
Que tu partes faire la saison
En la compagnie de ce fort joli garçon
Mon amour je voudrais t’agrandir
Mon amour je pourrais tout subir
Dans ta bouche
Qui que tu baises
Des bimbos ou de grands balèzes
Des didos ou des pieds de chaises
En trio ou sur les falaises
Une femme obèse
Je serai là
A jardin à cour sur la scène
A Hèzincourt sur la FM
Dans le four de ta pizza reine
A BIR HAKEIM
Oh mon amour
Moi la pire des tes hantises
Celui qui paiera ton gin fizz
Quand tu t’es grisée, brisée
Oh mon amour
J’ai perdu plus que la raison
Reclus dans le feu de notre maison
Et sous le coup de vexation
De playstation

Dans Ta Bouche (traduzione)

Ovunque tu sia
In camera al bar o in terrazza
Il bastardo che hai abbattuto
Sarà proprio davanti
Sistemati bene
Mio amore
Ignora il pazzo
Dall'attrazione suonava ancora
Dai suoi impulsi sconcertati
Dai suoi pensieri
Qualunque cosa tu faccia
Tesoro, ti sto seguendo
La felicità mi sta pisciando in faccia
Niente mi rende grigio
Bevo la tazza
È disgustoso
Ovunque tu sia
Che le giornate di sole tornino o meno
Che tu vada a fare la stagione
In compagnia di questo ragazzo molto carino
Amore mio vorrei ingrandirti
Amore mio potrei prenderlo tutto
Nella tua bocca
chi ti fotti
Bimbos o ragazzi grandi
Didos o gambe della sedia
In trio o sulle scogliere
una donna obesa
sarò lì
Un giardino da corteggiare sul palco
A Hèzincourt sulla FM
Nel forno della tua regina della pizza
UN HAKEIM DI BIRRA
Oh amore mio
Io il peggiore dei tuoi fantasmi
Quello che pagherà per il tuo gin fizz
Quando ti sei ubriacato, hai rotto
Oh amore mio
Ho perso più della mia sanità mentale
Recluso nel fuoco della nostra casa
E con irritazione
Dalla playstation