Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La dérive des continents , di - Benjamin Biolay. Data di rilascio: 06.04.2003
Lingua della canzone: portoghese
La dérive des continents(originale) |
| Au premier kilomètre |
| J’ai baissé la vitre |
| Allumé de suite un long cylindre |
| Puis j’ai pris la fuite |
| A toute blinde |
| J’ai mis des cassettes |
| Billy Bob a raison |
| Les gens, c’est tous des cons |
| J’ai mâché de la gomme |
| A la canneberge |
| Il faut que je dorme |
| Qu’un jour j'émerge |
| Dans une suite en bord de berge |
| J’ai mis des cassettes |
| Billy Bob a raison |
| Les gens, c’est tous des cons |
| Il neige un peu sur les platanes |
| Ainsi que sur le macadam |
| Des flocons lourds comme un été |
| Si Billy pouvait m'épouser |
| Les gens m’appelleraient 'Madame' |
| Billy Bob a raison |
| Les gens, c’est tous des cons |
| Après cent kilomètres |
| Une année entière |
| Un poste frontière |
| Le no man’s land |
| Le vent est acerbe |
| Et glace la langue |
| J’ai mis des cassettes |
| Billy Bob a raison |
| Les gens, c’est tous des cons |
| Allongé sous sa Buick |
| Un bras dans le plâtre |
| Et dans l’autre un cric |
| Il s’est levé |
| «Je m’appelle Ted |
| Et j’ai crevé |
| J’ai besoin d’un peu d’aide» |
| Billy Bob a raison |
| Les gens, c’est tous des cons |
| Il neige un peu sur les platanes |
| Ainsi que sur le macadam |
| Des flocons lourds comme un été |
| Si Billy pouvait m'épouser |
| Il m’a fait le coup de la panne |
| Billy Bob a raison |
| Les gens, c’est tous des cons |
| Ils ont mis des affiches |
| De partout, ma fiche |
| Signalétique et sur les packs |
| De lait, mon visage, mon anorak |
| Je suis une image |
| Billy Bob a raison |
| Les gens, c’est tous des cons |
| (traduzione) |
| Primo miglio |
| Ho abbassato il finestrino |
| Accendi subito un lungo cilindro |
| Poi sono scappato |
| Pieno cieco |
| Ho messo dei nastri |
| Billy Bob ha ragione |
| Le persone sono tutte idiote |
| Ho masticato una gomma |
| Con mirtillo rosso |
| ho bisogno di dormire |
| Che un giorno emergo |
| In una suite sul fiume |
| Ho messo dei nastri |
| Billy Bob ha ragione |
| Le persone sono tutte idiote |
| Sta nevicando un po' sui platani |
| Così come sull'asfalto |
| Fiocchi di neve pesanti come un'estate |
| Se Billy potesse sposarmi |
| La gente mi chiamerebbe 'signora' |
| Billy Bob ha ragione |
| Le persone sono tutte idiote |
| Dopo cento chilometri |
| Un anno intero |
| Un posto di frontiera |
| Terra di nessuno |
| Il vento è amaro |
| E congela la lingua |
| Ho messo dei nastri |
| Billy Bob ha ragione |
| Le persone sono tutte idiote |
| Sdraiato sotto la sua Buick |
| Un braccio nel cast |
| E nell'altro un cric |
| Si alzò |
| "Mi chiamo Ted |
| E sono morto |
| Ho bisogno di un piccolo aiuto" |
| Billy Bob ha ragione |
| Le persone sono tutte idiote |
| Sta nevicando un po' sui platani |
| Così come sull'asfalto |
| Fiocchi di neve pesanti come un'estate |
| Se Billy potesse sposarmi |
| Mi ha dato il colpo del crollo |
| Billy Bob ha ragione |
| Le persone sono tutte idiote |
| Hanno affisso manifesti |
| Da ogni parte, il mio record |
| Segnaletica e sui pacchi |
| Latte, la mia faccia, la mia giacca a vento |
| Sono un'immagine |
| Billy Bob ha ragione |
| Le persone sono tutte idiote |