| Me Voilà Bien (originale) | Me Voilà Bien (traduzione) |
|---|---|
| On dévie des routes | Deviamo dalle strade |
| On aboie sur les chiens | Abbaiamo ai cani |
| L’ondée qu’on redoute | Il temuto acquazzone |
| Nous surprend en chemin | Ci sorprende lungo la strada |
| Oui mais coûte que coûte | Sì ma a tutti i costi |
| Si on se tient la main | Se ci teniamo per mano |
| Autant se foutre | Potrebbe anche scopare |
| Dans le pire des pétrins | Nel peggiore dei guai |
| La vie nous dégoûte | La vita ci disgusta |
| Autant que le destin | Quanto al destino |
| L’oeil est dans la poutre | L'occhio è nel raggio |
| Et il fond dans la main | E si scioglie in mano |
| Vu ce que ça coûte | Considerando quanto costa |
| Je n’ai aucun bagage | Non ho bagagli |
| Dans la soute | Nella stiva |
| Je suis parmi les miens | Sono tra i miei |
| Parmi les miens | tra i miei |
| Des gens ordinaires | Persone normali |
| Mes semblables et mes pairs | I miei compagni e i miei coetanei |
| S’envoient en l’air | Alzati in aria |
| Pour noyer le chagrin | Per affogare i dolori |
| Me voilà bien… | Eccomi qui... |
| La vie nous déroute | La vita ci confonde |
| On croise le crachin | Attraversiamo la pioggerella |
| L’ondée qu’on redoute | Il temuto acquazzone |
| Nous surprend en chemin | Ci sorprende lungo la strada |
| Oui mais coûte que coûte | Sì ma a tutti i costi |
| Si je te tiens la main | Se ti tengo la mano |
| Autant se foutre | Potrebbe anche scopare |
| Dans le pire des pétrins | Nel peggiore dei guai |
| Vu ce que ça coûte | Considerando quanto costa |
| Je n’ai aucun bagage | Non ho bagagli |
| Dans ma soute | Nella mia stiva |
| Je suis parmi les miens | Sono tra i miei |
| Nous voilà bien | Eccoci qui |
| Je suis parmi les miens | Sono tra i miei |
| Me voilà bien | Eccomi qui |
| Me voilà bien | Eccomi qui |
| Je suis parmi les miens | Sono tra i miei |
| Me voilà bien | Eccomi qui |
Traduzione del testo della canzone Me Voilà Bien - Benjamin Biolay
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Me Voilà Bien , di -Benjamin Biolay
Canzone dall'album: A L'Origine
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.03.2005
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Parlophone
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
Folle De Toi ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
A House Is Not A Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni | 2004 |